"بادج" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Budge
• Pudge

Budge n'aurait pas dû vous donner le dossier.
لم يكن من الواجب على بادج ان يسمح لك بذلك اسف يا جنرال

Très bien, c'est pour cela que vous êtes là, Mr. Budge.
حسناً، ذلك هو سبب وجودنا هنا (يا سيد (بادج

Un de mes copains a acheté la maison de Don Budge.
لدي صديق قد إشترى منزل دون بادج.

Fin de la 12è. Carlton "Pudge" Fisk entre.
الثانى عشر الأخير أستُبدل بكارلتون فيسك, بادج المُسن

Vous avez raté le triomphe de Pudge pour boire un verre avec une inconnue ?
هل فوت إكمال دورة بادج فيسك من أجل أن تحظى بشراب مع سيدة لم تقابلها من قبل ؟

Bill, tu peux pas en vouloir à Dan Budge. Mourir, c'est pas la même chose que dire non.
أتعلم لا يمكنك حساب(دان بادج) الموت ليس بسهولة قول لا

Ouvre-moi, Budge.
.دعني أدخل بادج

Merci Budge, vous pouvez disposer.
والآن, اذهب يا بادج حسن سيدى

Tobias Budge a tué deux policiers de Baltimore, a presque tué un agent spécial du FBI, et après tout ça, son premier arrêt se fait ici, à votre bureau.
... (توبياس بادج) (قتل ضابطين من شرطة (بالتيمور وأوشك على قتل عميل من المباحث الفيدرالية

Votre patient, celui à qui Budge a joué la sérénade ?
مريضك هذا، أهو من كان (بادج) يعزف له؟

Il a dit à M. Budge qu'il n'aurait plus à tuer désormais.
مما كان يخبرني به ... (لقد أخبر السيد (بادج أنه لم يعد مضطراً للقتل بعد الآن

Franklyn pourrait-il avoir été impliqué dans ce que Budge faisait ?
أجل ... أمن الممكن أن يكون (فرانكلين) متورطاً فيما كان يفعله (بادج)، أياً كان؟

Abigail n'est pas plus une meurtrière que vous ne l'êtes pour avoir tiré sur son père, ou que moi pour la mort de Tobias Budge.
إن (أبيغيل) ليست بقاتلة أكثر مما أنت عليه... لقتلك أبيها، أو مني أنا لقتلي (توبياس بادج).

Budge pour les amis.
.بادج) لأصدقائي)

Budge, on y va !
! بادج) علينا أن نذهب)

Tobias Budge. Je montre simplement ça à un étudiant.
- (أجل، أنا (توبياس بادج -

J'ignorais que Pudge allait marquer.
لم أكن أعرف أن بادج سوف يجنى لنا الفوز

- Pudge s'en sert.
بادج " قادت الرافعة "

Je croyais que c'était Pudge.
" أعتقد إسمك كان " بادج