| Oui, ils ont des contrats pour trois films chez Paramount. Ils vont survivre. | Open Subtitles | نعم، حصلوا على صفقات صور ثلاثية في باراماونت أنا متأكد هم سيعيشون. |
| J'avais déposé un scénario original à la Paramount. | Open Subtitles | كان لدي قصة أصلية مبتكرة مطروحة على شركة باراماونت للأفلام |
| Sors la voiture et va porter le scénario à la Paramount. | Open Subtitles | أريدك أن تخرج السيارة. وتأخذ نص الحوار إلى شركة باراماونت. |
| Curieusement, il y eut encore d'autres appels urgents de la Paramount. | Open Subtitles | ..المدهش كماقديبدو . هو أنها تلقت الكثير من تلك المكالمات المستعجلة من باراماونت. |
| Je sais pourquoi la Paramount téléphonait. | Open Subtitles | لقد إكتشفت سبب كل تلك المكالمات الهاتفية من باراماونت. |
| Il a dû s'échapper du studio Paramount. | Open Subtitles | لا بد أنه هرب من موقف سيارات شركة "باراماونت". |
| Paramount m'a offert beaucoup d'argent. | Open Subtitles | تدفع لي باراماونت الكثير من المال. |
| - Paramount a refusé. - Avant de savoir qu'Universal est intéressé. | Open Subtitles | باراماونت) رفضت) - قبل معرفة أن (يونفرسل) مهتمة - |
| Va le voir à la Paramount, mets-toi à quatre pattes, et fais-lui la meilleure pipe de sa vie ! | Open Subtitles | أريدك أن تذهب لمقابلته في (باراماونت) وتجثو على ركبتيك ويديك وامنحه أفضل ملاطفة في حياته |
| Ici Debbie Gerson de la Paramount Pictures. | Open Subtitles | (ديبي غيرسن) تتكلم من شركة (باراماونت بيكتشرز) |
| Debbie Gerson. Paramount Pictures. | Open Subtitles | أنا (ديبي غريسن) من شركة (باراماونت بيكتشرز) |
| Je suis Debbie Gerson des films Paramount. | Open Subtitles | مرحباً، معك (ديبي غيرسن) من شركة (باراماونت بيكتشرز) |
| Je travaillais sur Operation Eagle's Nest pour Paramount. | Open Subtitles | كنتأعمل.. بـفيلم "عملية عش النسر" لـشركة (باراماونت) |
| - Non, pas demain. Une réunion à Paramount. Et une à Universal. | Open Subtitles | لا يمكن غداً، عندي موعد مع (باراماونت) و(يونيفرسال) |
| Ici Jody Baskerville au Paramount. A vous le studio. | Open Subtitles | من (باراماونت)، معكم (جودي باسكيرفيل)، عودة إلى الإستوديو |
| C'est juste à côté. Au Paramount. | Open Subtitles | هناك حيث يجرى الإجتماع، في (باراماونت)، بالجوار تماماً |
| Je vais à la Paramount avec Bob et Ari. Tu devrais pas venir ? | Open Subtitles | (سأذهب إلى (باراماونت) مع (بوب) و(آري ألا يجب عليك الحضور؟ |
| Universal a accepté. Paramount doit faire mieux. | Open Subtitles | يونفرسل) قبلت) باراماونت) عليها مساواة أو تحسين العرض) |
| Love Story. Un petit film qui a fait son chemin. Le studio Paramount était-il enthousiaste à l'idée de le faire ? | Open Subtitles | (لاف ستوري) ، أفضل فيلم مطلقاً ، هل كانت شركة (باراماونت) تواقة لتصوره؟ |
| Debbie Gson de la Paramount ? | Open Subtitles | - (ديبي غيرسن) من (باراماونت)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 