"باربيرو" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Barbiero
• Barbero

La mémoire à long-terme de Barbiero est presque entièrement dégradée.
فذكريات باربيرو على المدى الطويل متدهورة بشكل كبير

Tu es passé à côté de Barbiero et la voiture en venant vers nous.
نعم ، لقد سرت بجانب باربيرو وبجانب السيارة فى طريقك لمُقابلتنا

Peu importe qui c'est, je pense qu'elle a engagé Barbiero pour tuer Fisher.
أيا كانت من هى ، أعتقد أنها وظفت باربيرو لقتل فيشر

Je suis à l'extérieur du restaurant. Barbiero est en fauteuil roulant.
أنا بخارج المطعن باربيرو على الكُرسى المُتحرك

2.1 M. Blanco Domínguez, ouvrier agricole, avait un logement et exploitait une parcelle de terre dans la colonie Andrés Barbero (district de San Pedro del Ykuamandyju).
2-1 كان السيد بلانكو دومينغيث عاملاً زراعياً وكان يمتلك منزلاً ومزرعة منتجة في مستعمرة أندريس باربيرو (بمنطقة سان بيدرو ديل يكوامانديخو).

Celui qui est au téléphone avec Barbiero lui dit quelque chose d'important.
أيا كانت من على الهاتف مع باربيرو ففهى تُخبره بشئ هام

Celui qui a tué Barbiero savait qu'il serait amené ici pour être piqué.
أيا كان من قتل باربيرو فقد علم أننا سنقوم بالولوج إلى ذاكرته

Ils voulaient m'envoyer un message à travers Barbiero.
لقد أرادوا إرسال رسالة خاصة إلىّ من خلال باربيرو

Et tu ne crois pas sérieusement ce que cette femme a dit à Barbiero, si?
وأنتِ لا تأخذين بجدية حديث السيدة التى كانت تتحدث مع باربيرو ، أليس كذلك ؟

peut etre même le gars dans la voiture à qui Barbiero parlait.
رُبما حتى الرجل الذى كان يتحدث إليه باربيرو

On a été presque chanceux sur le protocole avec Barbiero.
لدينا بعض الحظ فى البرنامج مع باربيرو

Barbiero t'as vu le regarder au restaurant.
باربيرو لاحظك وأنت تنظر إليه فى المطعم

Je vois Barbiero, il est dans une chaise roulante, mais c'est flou.
أرى باربيرو ، إنه على الكُُرسسى المتحرك

Celui pour qui il travaillait a essayé de l'annuler, mais Barbiero n'a pas écouté.
أعني ، أي كان من يعمل لديه حاول أن يلغي الأمر ولكن (باربيرو) لم يستمع

Je vois Barbiero.
أنا أرى باربيرو

C'était Barbiero.
لقد كان باربيرو الفاعل

Barbiero est avec elle et moi.
باربيرو معها ومعى

Ramène-la à Barbiero.
أعدها إلى باربيرو

Barbiero servait à transmettre un message.
باربيرو كان آلة لإرسال رسالة

Son nom est Robert Barbiero.
" إسمه " روبرت باربيرو