"بارتني" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Partney

En parlant de ça, c'est un calibre 38, le même type d'arme qui a servi à tuer Brian Partney, M.Garza.
.بالحديث عن ذلك، هذا مسدس عيار 38 "نفس المسدس الذي قتلت به "براين بارتني" سيد "جارزا

M.Partney, est-il possible que cela ait un rapport avec les gangs ?
هل من الممكن سيد "بارتني" أن يكون للعصابة علاقة بالأمر؟

Et sur les vêtements de Brian Partney ?
وماذا عن ملابس "بريان بارتني" هل عثرت على أي شيء؟

Ils nous ont autorisé l'accès au registre, donc les informations sur Partney sont toujours dedans.
أجل، هم يعطونا فرصة للوصول إلى سجلات النزيل بالتالي معلومات "بارتني" ينبغي أن تكون مازالت عليه

Ne faites rien que vous pourriez regretter, M. Partney.
"لا تفعل شيئاً ستندم عليه يا سيد "بارتني

M. Partney, votre fils a peut-être vu quelque chose qui pourrait nous aider.
سيد "بارتني" إبنك ربما شاهد شيئاً ما ربما يساعدنا

M. Partney, laissez-le réfléchir, s'il vous plaît.
سيد "بارتني" - - اسمح له بالتفكير من فضلك

Pas avant que vous ayez pu vous justifier, M.Partney.
"ليس حتى تستطيع السيطرة على نفسك سيد "بارتني

Vous tenez le coup, M. Partney ?
كيف أنت متماسك يا سيد "بارتني"؟

Je vous pose juste une question, M.Partney.
سيد "بارتني" أنا أطرح سؤالاً فقط

Sauf que ce n'est pas la clé de la chambre des Partney.
"فيما عداأن هذا المفتاح من غرفة "بارتني

Vous avez donc échappé à ma surveillance, M.Partney.
"إذاً أنت تقوم بمراقبتي سيد "بارتني

Maintenant on dirait qu'il a tué Brian Partney.
"الآن يبدو أنه قتل "براين بارتني

Mme Partney, j'ai la montre de Brian.
"سيدة "بارتني" لدي ساعة جيب "براين

La victime s'appelait Brian Partney.
"اسم الضحية كان "براين بارتني

Êtes-vous responsable de ceci, M.Partney ?
هل فعلت ذلك سيد "بارتني"؟

M. Partney.
"سيد "بارتني

Roger Partney.
"روجر بارتني"