| Bart Simpson, peux-tou rejoindre l'équipe ? | Open Subtitles | بارت سيمبسون ، رجائاً هل يمكنك الانضمام إلى الفريق؟ |
| Alors que Springfield ne mène que d'un maigre point, la star Bart Simpson reste à dribbler, sans tirer, et il ne reste que deux minutes de jeu. | Open Subtitles | ومع تقدم سبرينغفيلد الهزيل بنقطة واحدة ، الحارس المتألق بارت سيمبسون فقط يقوم بالمراوغة، و لا يقوم بالتسديد، |
| Observons le dévouement à l'apprentissage de ce jeune écolier de 10 ans du nom de Bart Simpson. | Open Subtitles | دعنا نلاحظ هذا التفاني في التعلم لهذا التلميذ ذو العشر سنوات الذى يدعى بارت سيمبسون |
| C'est le plus beau garcon de Springfield, Bart Simpson ! | Open Subtitles | إنه أكثر الأطفال جمالاً في "سبرينغفيلد" "بارت سيمبسون" |
| Un penalty sera tiré par Bart Simpson. | Open Subtitles | ضربة من منطقة الجزاء ستكون من نصيب بارت سيمبسون |
| Bart Simpson. Je peux vous aider, Madame ? | Open Subtitles | هذا بارت سيمبسون هل أستطيع مساعدتك سيدتي؟ |
| En coopération avec le département américain, nous vous présentons Bart Simpson. | Open Subtitles | ..بالتعاون مع وزارة الخارجية الأمريكية :عندنا هدية لهذا اليوم بارت سيمبسون |
| Je ne sais pas si nous devrions être ici, Bart Simpson. | Open Subtitles | لا اعرف ادا باستطاعتنا البقاء هنا, بارت سيمبسون |
| Voulez-vous, Bart Simpson, prendre Mary Wrestlemania Spuckler pour légitime épouse pour aussi longtemps que vous compterez l'un sur l'autre? | Open Subtitles | هل تقبل يا بارت سيمبسون بأن تكون مريم رستلمينيا سبكلر زوجتك الشرعية طالما بقيتما على قيد الحياة؟ |
| écrire un article sur le nouvel héros de l'école, Bart Simpson. | Open Subtitles | عن بطل المدرسة الجديد، بارت سيمبسون |
| Bart Simpson sur le monticule. | Open Subtitles | بارت سيمبسون " على المنصة " والمستقبل يعطيه الإشارة |
| Et maintenant Bart Simpson va poser une question à son instit. | Open Subtitles | و الآن (بارت سيمبسون) سوف يطرح سؤالا على مدرسته.. |
| J'ai écrit toute une chanson pour toi Bart Simpson. | Open Subtitles | لقد كتبت اغينة كاملة لك يا "بارت سيمبسون" |
| Maintenant, moi, Bart Simpson, envoie la première voiture sur la piste. | Open Subtitles | {\pos(192,215)},(الآن، أنا، (بارت سيمبسون {\pos(192,215)}.سأرسل أوّل عربة إلى الأفعوانية |
| Bart Simpson. C'est mon frère. | Open Subtitles | بارت سيمبسون هدا أخــــي |
| Bart Simpson, mon fils, Jay Sherman, le critique. - Salut. | Open Subtitles | بارت سيمبسون قابل جاي شيرمان الناقد |
| Je veux parler au Dr Bart Simpson, ça urge. | Open Subtitles | وأريد التحدث مع د. بارت سيمبسون |
| Voilà à quoi une génération élevée avec Bart Simpson ressemble. | Open Subtitles | هذا هو نتاج جيل تربى على أخلاق (بارت سيمبسون) |
| Encore un panier de Bart Simpson ! | Open Subtitles | هدف آخر بواسطة بارت سيمبسون |
| comme Bart Simpson. | Open Subtitles | (مثل (بارت سيمبسون (أحد الشخصيات الكرتونية في مسلسل الرسوم المتحركة (عائلة سيمبسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 