| On est allés au Red O, à Barstow... | Open Subtitles | نعم . و ذهبنا إلى الشّيوعيّ هناك في بارستو |
| J'ai une soucoupe volante sur Phoenix... et un comptable à Barstow qui se prend pour Jésus. | Open Subtitles | لدي دلاله على طبق يطير في "فينيكس" ومحاسب في "بارستو" يظن نفسه المسيح |
| Marcie de Barstow. Aucun intérêt, ça ne rime pas. | Open Subtitles | شكراً من بارستو ذلك حتى ليس شعر أو أى شيء |
| Ces motards ont attaqué Barstow, Boulder city, et maintenant ici. | Open Subtitles | هؤلاء الدراجون خربوا بارستو و بولدر سيتي و الان هنا |
| Je suis Samuel Kœnig, vice-président des Éditions Barstow. | Open Subtitles | انا المسؤول في بارستو للنشر درجة مساعدة النفس هنا في سياتل |
| Les hispaniques et les musulmans sont largement sousreprésentés et systématiquement exclus des jurys à Barstow. | UN | ويقول المشتكي إن تمثيل الأشخاص من أصل أمريكي لاتيني والمسلمين في هيئات المحلفين في بارستو هو تمثيل ناقص إلى حد كبير، وهم يُستبعدون عنها بصورة منهجية. |
| Les hispaniques et les musulmans sont largement sous représentés et systématiquement exclus des jurys à Barstow. | UN | ويقول المشتكي إن تمثيل الأشخاص من أصل أمريكي لاتيني والمسلمين في هيئات المحلفين في بارستو هو تمثيل ناقص إلى حد كبير، وهم يُستبعدون عنها بصورة منهجية. |
| J'avais l'habitude de te regarder ouvrir ces paquets, derrière un bus de campagne à Barstow, dans ton bureau, dans les coulisses d'un rallye au lycée San Marcos. | Open Subtitles | أنا اعتدت على رؤيتك تقوم بفتح تلك الطرود وراء حافلة الحملة في بارستو في مكتبك خلف الكواليس في اجتماع حاشد في مدرسة سان ماركوس الثانوية |
| Quelque part entre Barstow et la civilisation. | Open Subtitles | فى مكان ما بين بارستو والحضارة. |
| Les Angels étaient à Barstow. | Open Subtitles | في هذا الوقت الدراجون كانوا في بارستو |
| Et j'ai déjà lu sur le mur des toilettes d'une halte routière de Barstow que "la blague est entre vos mains". | Open Subtitles | وأنا قرأت مرة على جدار ، في حمام موقف شاحنات في بارستو ، "النكتة في ايديكم." |
| Il était furieux de ne pas le trouver quand il... a surchauffé vers Barstow. | Open Subtitles | كان غاضب جداً لدرجة لم يجده أحد في أي مكان "عندما أفرط في التسخين خارج "بارستو |
| Black Rock est un nom de code pour le protocole 7, une base secrète de Fulcrum à Barstow. | Open Subtitles | الصخرة السوداء ، إسم رمزى للنظام السابع مخبأ سرى لـ"فولكرم" فى "بارستو" |
| Mojave Express. Il aurait pu être à Barstow, hier ? | Open Subtitles | هل من احتمال أنه كان في (بارستو) البارحة؟ |
| Je parle de toute ma voix, d'ici jusque dans cette saleté de désert Mojave et plus loin, bien au-delà de Barstow | Open Subtitles | ...أنا أتكلم بجِماع صوتي من هذا المكان وصولا إلى صحراء موهافي اللعينة — وما بعدها ...وصولا إلى ما وراء بارستو |
| Barstow était notre couverture. | Open Subtitles | كان بارستو قصة غطاء لدينا. |
| Et avec ce qui restait, j'ai pris deux billets d'autocar, jusqu'à Barstow en Californie. | Open Subtitles | واشتريتُ بِما تبقّى تذكرتين للحافلة. حتّى (بارستو, كاليفورنيا). |
| - Je suis désolé. Il nous emmenait à Barstow. | Open Subtitles | -لقد كان يحلق بنا إلى "بارستو " |
| Je vais attraper le bus de Primm et te retrouver à Barstow. | Open Subtitles | (سألحق بالحافلة من (بريم (و سأقابلك في (بارستو |
| Longtemps après l'arrêt à Barstow ? | Open Subtitles | بعد كم من الوقت من محطة توقفكم المقررة في (بارستو) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 