"بارلي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Parly
• Barley
• Pardy

- Parly Petersen et Vagn Fousing vont s'y opposer.
بارلي بيتيرسين و فانغ فوسينغ تمردوا على قرار الحزب

Parly Petersen, pourquoi rompre soudain avec la ligne du parti ?
لماذا ستصوت بخلاف حزبك يا بارلي بيتيرسين؟

Je parlerai avec Parly. Toute la soirée s'il le faut.
سأتحدث مع بارلي طول الليل ان لزم الامر

Je suis l'inspecteur Bart Barley, une pelote de nerfs anti-cruauté animale.
انا سألعب در المحقق بيرت بارلي حازم للغايه , ويكره الاساءه للحيوانات

Attention, les hors-la-loi Voilà Barley et Jimes
انظر للرجال الاشرار انه بارلي وجايمس

On dit à la presse que Parly se fout des retraités et qu'il veut seulement une autoroute à 6 milliards pour ses électeurs.
ماذا لو سربنا ان بارلي لايكترث بالمتقاعدين وكل مايريده هو الطريق السريع في دائرته الانتخابية

"L'Ekspress" vise bien bas en choisissant Parly Petersen, qui devient un héros parce qu'il est contre les aides en Afrique.
اكسبرس تستعطف الطبقة الدنيا من المجتمع... ...تجعل من بارلي بيديرسون بطل... ...عندما انتقد المساعدة الحكومية لافريقيا

Il y a de cela quelques instants, Parly Petersen et Vagn Fousing ont annoncé qu'après une engueulade avec le secrétaire du parti, ils avaient pris la décision de siéger comme indépendants au sein du Parlement.
جهز الفيديو بارلي بيديرسن و فاغن فوسنغ... ...بعد توبيخهما من قبل زعيم الحزب...

Parly a été utilisé par quelqu'un qui veut la mort de Birgitte.
بارلي مجرد اداة، هناك شخص اخر يريد رأسك

Avec tout mon respect, ce ne sont ni la morale ni les diplômes universitaires qui caractérisent Parly.
بارلي معدوم الضمير

La seule option que nous ayons, c'est Parly et Vagn.
خيارنا الوحيد هو بارلي و فاغن

Je parie que Parly annulera sa requête et deviendra très docile.
ظني ان بارلي سيتخلى عن مطالبه

Il n'y a rien de solide dans les arguments de Parly.
لا أرى منطق في وجهة نظر بارلي

Je ne crois pas que Parly veuille une autoroute.
- لا أظن بارلي يريد الطريق السريع

Mesdames et messieurs, je veux trinquer à la santé de M. Stank Barley.
سيداتي سادتي " أريد شرب نخم للسيد " ستانك بارلي

- Barley et Jimes sont à vos trousses.
بارلي وجايمس هم في القضيه

Styner, Barley. Holt, Richard.
"ستاينر" ، "بارلي" ، "هولت" ، "ريتشارد"

Upon the fields of Barley
"فوق حقول (بارلي)"

Among the fields of Barley... ?
"بين حقول (بارلي)؟"

Tu as essayé de me tuer et de t'enfuir avec Pardy ! Tu veux baiser avec lui parce qu'il est mignon !
لقد حاولت قتلي و الهروب مع (بارلي) سوف أقتله الآن