"بارى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Barry
• Perry

Mais je ne paierai pas 250 000£ pour les avoir, si tu vois ce que je veux dire, Barry.
لن أقوم بدفع ربع مليون جنيه من أجلهم اذا كنت تعرف ما أقصده يا بارى

Quand tu t'es sauvée, à votre mariage... les parents de Barry ont dit que t'avais des accès de... démence.
بعد هروبك من الزفاف والدا بارى اخبرا الناس انكى نوع ما

Quand Barry est rentré de son 1er rencard avec Rachel...
اتذكر عندما عاد بارى من اول لقاء له مع رايتشيل

Ceci dit en passant... elle n'a pas quitté Barry pour cause de syphilis.
وفقط للعلم انها لم تهرب من بارى لانها مريضه بالزهرى

Alors Perry a voulu aller à l'hôpital pour acheter des bas noirs aux nonnes.
لهذا فكر بارى أنه بيجب ان نذهب الى المستشفى ونشترى أقناعة الراهبات السوداء

Et Johnson passe le ballon à Barry.
جونسون ركل بارى فـى الجزء العلوى من المفتاح..

Vous vous rappelez de Barry quand il devenait fou ?
تتذكروا عندما كان بارى يفقد عقله تماماً؟

Barry, si c'est pour avoir le numéro d'un psychiatre, je peux le faire.
بارى أذا أردت الحصول علي رقم هاتف لطبيب نفساني

Ça pourrait être vraiment facile, tu sais Barry. J'ai toutes les informations...
الموضوع سهل جداً بارى فأنا عندي كلّ معلوماتك

Barry ! Est-ce que tu as demandé à Walter ?
بارى , هل طلبت من والتر أن يبحث لك عن طبيب نفسى؟

Barry, c'était le premier. Brian a suivi. Il y avait foule.
بارى كان الأول,وبعدها براين لقد كانت ليله مزدحمه

T'as écouté du Barry White hier soir ?
انت حصلت على بعض من بارى ليلة امس,اليس كذلك؟

Écoute, Barry, je sais que t'es probablement un gars génial et tout le reste, et je voudrais pas que tu te sentes humilié, mais dans ma vie actuellement, j'ai pas réellement envie d'avoir...
بارى أعرف أنك رجل طيب ولا أريدك أن تشعر بالسوء ..لكنى فى مرحلة من حياتى لا

Barry Tompkins et AI Bandiero.
نحن فى موسكو ، انا بارى توم مع ،،اى اى باىديرو

On ne m'appelle pas Barry Poppins pour rien.
هذا صحيح. انهم لا ينادونى "بارى بوبينز" للا شىء.

On sent les deux, Barry. Deux couches de mauvaises odeurs.
يمكنها أن تشم الأثنين (بارى)،طبقتين من الرائحة الكريهة

J'aimerais voir Maître Barry se taper les effets secondaires d'une seule de ces petites bombes.
أريد أن أرى القائد "بارى" وهو يتعامل مع أحد الأضرار الجانبية لهذه الحبوب

Voici Barry Kester de la NSA.*
هذا بارى كاستر من وكالة الامن القومى

Barry Lowenstein, du "New York Post".
بارى لونستين صحيفة نيويورك بوست

- Barry Lowenstein, "New York Post".
أهلاً , بارى لونستين نيويورك بوست

Perry Edward Smith. Avez-vous quelque chose à dire ?
بارى أدوار سميث هل لديك شئ أخير تقوله ؟