"بازوكا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• bazooka
• bazookas

Un tir de bazooka à Little Bighorn. Ou était-ce Okinawa ?
إطلاق بازوكا على الكبش الأسود، أو كان هذا أوكيناوا

Par chance, à l'époque, une caméra avait la taille d'un bazooka.
لحسن الحظ، ثم كان كاميرا فيديو كبيرة مثل بازوكا.

À Jérusalem, une roquette de bazooka a été découverte cachée dans un sac près de la nouvelle porte d'entrée dans la vieille ville.
وفي القدس، اكتُشف صاروخ بازوكا كان مخفيا في رزمة بالقرب من البوابة الجديدة للمدينة القديمة.

Mais si le bazooka de la force véloce ne fonctionne pas très vite, on devra l'appeler le raté monumental de la force véloce.
لكن ما لم تعمل بازوكا قوة السرعة قريبًا سنسميها فشل قوة الرسعة الملحمي

M : Evitez leurs collines, il n'ont pas d'armes, rien de mortel, seulement quelques bazookas.
م : تجنبوا تلالهم، ليست لديهم أية أسلحة، ليست لديهم أسلحة فاتكة، مجرد بضعة مدافع بازوكا.

Brick bazooka, artillerie. calibré à Ia perfection !
بريك بازوكا متخصص المدافع جاهز للتدمير الشامل يا سيدي

Vous avez utilisé un bazooka pour exterminer trois petits cafards.
أنت تستخدم مدافع بازوكا لإبادة ثلاثه من الصراصير الصغار

Omar ? Non, c'est culturel. Au mariage où j'étais, on tiré au bazooka sur une autruche.
كلا بالطبع , إنها مجرد امور ثقافية لقد فجرنا نعامة بواسطة بازوكا في الزواج الذي حضرته

Miss McCardle, demandez au général Stanton - si on peut lui emprunter un bazooka.
آنسة مكرادل، اطلبي من الجنرال ستانتون استعارة بازوكا

Lance-roquettes " Armbrust " , " bazooka " et " Wasp "
أجهزة إطلاق صواريخ من طراز " أرمبيرست " و " بازوكا " و " واسب "

Vous devriez vous éloigner du bazooka de la force véloce.
عودي خطوة للوراء عن بازوكا قوة السرعة

Parce qu'on ne sait jamais si on va avoir besoin d'un bazooka.
مم-هم. لأنك لا تعرف أبدا عندما بازوكا ستعمل تأتي في متناول اليدين.

À quel point c'est moins bien que le New Yorker, GQ, le Huffington, ou bazooka Comics ?
ما هو مدى تدنيها عن مستوى مجلة "نيو يوركر" أو "جي كيو" أو "هافنغتون" أو "بازوكا كوميكس"؟

Prends aussi un bazooka ou quelques mines antipersonnel ou des grenades aussi.
ربما تجد "بازوكا" أو بعض الألغام الأرضية بعض القنابل

C'est pas là qu'il dit "bazooka" ou quelque chose comme ça ?
أليس هذا هو الوقت الذي يقول فيه "بازوكا" أو أمر مشابه؟

Quel chemin prendre. Tué par un bazooka.
يالها من طريقة للموت - يقتل بقذيفة بازوكا -

Il a fait exploser Papa avec un bazooka, putain de merde!
لقد فجر رأس والدي بسلاح "بازوكا" بحق السماء!

Un bazooka n'est pas un accident, connasse délirante.
الموت بـ"بازوكا" ليس حادثاً، أيّتها المُختلة.

Tué une vache au bazooka.
قتلت بقرة بمدفع بازوكا.

Poste de commande à Brick bazooka.
من القائد لبريك بازوكا. ننتظر تقريرك.

On a deux bazookas, mais il ne reste que huit coups, et tout un assortiment d'armes à poing.
لديك عدد 2 بازوكا.. لكن متبقى فقط ثمانية طلقات لهم و أسلحه خفيفه منوعه