"باسكن" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Baskin
• Basken
• glaces
• Baskins
• Baskin-Robbins

Pour moi, le déclic, ça a été mon oncle, Burt Baskin.
ومن الأسباب التي ساعدتني على ذلك أن عمي بورت باسكن ..

Mon oncle, Burt Baskin, de Baskin-Robbins, est mort à 51 ans d'une crise cardiaque.
عمي بورت باسكن صاحب باسكن روبنز مات في سن 51 بسبب قلبه

Nous allons totalement être Baskin Robbins (crème glacée) ce soir.
‏ سوف نكون تماما كـ"باسكن روبنز" الليلة.

Vous avez résolu l'affaire que Basken m'a donné ?
لقد حللت القضيه التى أعطانى أياها (باسكن)؟

Basken l'a arrêté il y a une heure, et il a avoué.
(باسكن) قام بأعتقاله منذ ساعه وقام بالأعتراف

Des glaces, c'est ce que vous voulez. Ça roule.
باسكن روبنس هو المكان الذي تريده،كن سعيداً

On devrait se préparer, on dîne chez les Baskins.
علينا أن أرتدي ملابسنا، يا عزيزتي عشاء ببيت آلـ(باسكن)

Tu ne tires pas sur le mec de Baskin-Robbins (=chaîne de crême glacée) pour une dégustation de crème glacée .
انت لاتقوم بطرد شخص يعمل في باسكن روبنز, لتذوقـة الايسكريم.

Parce que Terence Baskin fait partie de mon passé.
لأن تيرنس باسكن هو ماضيَ القديم

Grace Baskin a fait une overdose de médicaments.
ماتت غريس باسكن بجرعة زائدة من الحبوب

Kevin Baskin, Miles Holden et William Parker.
كيفن باسكن,مايلز هولدن و ويليام باركر

- Ecrase, Baskin! - Les règles?
اصمت يا باسكن ماهي القواعد مرة أخرى ؟

- Bonjour, M. Baskin.
صباح الخير سيد باسكن صباح الخير ..

Bonsoir, Mme Baskin!
ليلة سعيدة آنسة باسكن

Prêt? - Oui, M. Baskin. - Merci.
سيد باسكن شكرا لكِ .تفضل

Qu'est-ce que Baskin a de spécial?
ما المميز في باسكن ؟

Bonsoir, Mme Baskin.
مرحبا سيدة باسكن

J'ai trouvé le dossier que l'Inspecteur Basken m'a donné juste devant ma chambre.
لقد وجدت ملف القضية التي أعطاها لي المحقق (باسكن) خارج غرفتي

Je suis Craig Basken.
أدعى (كريغ باسكن).

Ah, oui. Ce Basken.
نعم، هذا الـ(باسكن)

Le bâtiment sans fenêtres après le marchand de glaces.
نوافذ المبنى من قبل باسكن روبنز.

On dîne chez les Baskins.
-سنتناول العشاء ببيت (باسكن )