"بافالو" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Buffalo

Et Larry a dit qu'on a un autre cousin, qui est un magnat du nettoyage à sec à Buffalo.
أوه، وقال "لاري" أن لدينا ابن عم آخر، هو بارون التنظيف الجاف في منطقة "بافالو"

Je dois voir mon pote de l'armée à Buffalo pour les nouveaux passeports.
لأقابل صديقي العسكري في بافالو للحصول على جوازات السفر الجديدة

Depuis trois décennies, la pâtisserie de la famille Kowolski est un lieu clé dans le centre-ville de Buffalo, réputée pour ses pierogis Polski, doux à damner et remplis de crème et l'occasionnel coma causé par le sucre qui s'ensuit.
لثلاثين سنة مخبز الكوالسكى كان المخبز الاساسى فى مدينة بافالو المعروفين بمنتجاتهماللذيذه المليئه بالكريمه بشكل شرير

Mais aujourd'hui, en l'honneur de leur 30e anniversaire, ils nous ont invités alors qu'ils essaient de battre le record du plus grand biscuit de Buffalo.
اليوم الذكرى الثلاثون لهم وقد قاموا بدعوتنا اليوم لنشهد الرقم القياسى لأكبر كعكة فى بافالو

qui fait de notre bien-aimée Buffalo le plus doux endroit où vivre.
الذى يقوم بتزويد المركز الدافىْ لجعل بافالو المحبوبه اجمل مكان للعيش

Jusqu'à présent, 1 100 billets gagnants ont été présentés tous venant étrangement de la région de Buffalo.
حتى الآن، 1, 100 تذاكر فائِزة أُعيدتَ، الكُلّ، بغرابة، مِنْ منطقةِ بافالو

C'est la première collecte annuelle de sang de Buffalo "Soyez un miracle".
انا بروس نولان هنا في بافالو فى معرض كن المعجزه للتبرع بالدم

Je t'ai vu sauter presque 6 voitures à Buffalo. Tu as changé ma vie.
لقد رأيتك مرة تقفز فوق ستة سيارات في بافالو لقد غيرت حياتي

Ici Johnny Knoxville dans "Roller Buffalo".
اسمي جوني نوكسفيل ، وهذا هو الرول بافالو.

Avant de rendre l'antenne, félicitons notre très cher Evan Baxter, tout juste élu représentant de Buffalo au Congrès.
زميلنا إيفان باكستر الذي تم انتخابه للتو عن بافالو عضوا بالكونجرس

C'est écrit de tourner à gauche à Buffalo Station.
الجهاز يقول ان نستدير يساراً عند محطه بافالو

Elle se dirige vers Buffalo.
هوعلىبعد20قدم، من المحتمل انه على طريقه إلى بافالو

Il passe ses étés à la ferme près de Buffalo ?
وهو يقضي شهر أغسطس في مزرعة خالته بالقرب من بافالو

C'est un massacre pour les villes de Buffalo et Hartford.
هذا فظيع . بافالو هلكت . هارتفورد ، كونكتكت تقريبا مسحت

Un bateau, un Bertram de 16m toujours enregistré à New Buffalo, Michigan.
قارب " بيترام " 55 قدم " يبقيه مسجل في " نيو بافالو " ميتشيغان

Quand Rollins et moi avons appréhendé Rudnick, il était à Buffalo, près de la frontière canadienne.
عندما قبضتُ أنا و"رولنز" على "رودنيك" كان في "بافالو"، بعيداً قليلاً عن الحدود الكندية -ماذا كانت خطة هروبه؟

Tu n'en as pas besoin alors que tu commences un nouveau chapitre à Buffalo.
وأن تُبقيها عالقة برأسك (بينما تبدأ فصل حياتك الجديد في (بافالو

J'ai un ami de l'armée dans les environs de Buffalo.
لدي صديق عسكري يسكن قرب بافالو

Et bien, tout le monde devrait avoir des crédits supplémentaires pour aller à Buffalo.
أجل، يجب أن يحصل الجميع على علامات إضافية لذهابهم إلى (بافالو).

Je suis venu pour Chicago et Buffalo. - Vous avez lu.
(أتيت بصدد (شيكاغو) و(بافالو أنت قرأت بشأن تلك الجرائم