Le Représentant permanent adjoint, Chargé d'affaires par intérim | UN | ألكساندر سبوريس نائب الممثل الدائم والقائم بالأعمال بالنيابة |
Représentant permanent adjoint, Chargé d'affaires par intérim | UN | نائب الممثل الدائم والقائم بالأعمال بالنيابة |
Chargé d'affaires par intérim de l'Oman | UN | القائم بالأعمال بالنيابة لعمان لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 19 mars 2010, adressée au Secrétaire général par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente du Qatar | UN | رسالة مؤرخة 19 آذار/مارس 2010 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لقطر لدى الأمم المتحدة |
Chargée d'affaires par intérim de Cuba AUPRÈS DE L'Organisation des Nations Unies, | UN | القائمة بالأعمال بالنيابة لكوبا لدى الأمم المتحدة |
Le Chargé d'affaires par intérim de la Représentation permanente du Qatar | UN | القائم بالأعمال بالنيابة لدولة قطر لدى الأمم المتحدة |
Le Chargé d'affaires par intérim de la Pologne | UN | القائم بالأعمال بالنيابة للجمهورية التشيكية |
Le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente du Malawi AUPRÈS DE L'Organisation des Nations Unies | UN | القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لملاوي لدى الأمم المتحدة |
de l'Assemblée générale et au Président du Conseil de sécurité par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente | UN | إلى رئيسي الجمعية العامة ومجلس الأمن من القائم بالأعمال بالنيابة |
Le Représentant permanent du Sénégal (Signé) Ibra Deguène Ka Chargé d'affaires par intérim du Swaziland | UN | القائم بالأعمال بالنيابة الممثل الدائم لهندوراس |
des droits de l'homme par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la République fédérale de Yougoslavie | UN | مـن السفير القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية |
Représentant permanent adjoint Chargé d'affaires par intérim | UN | نائب الممثل الدائم، والقائم بالأعمال بالنيابة |
DE LA CONFÉRENCE DU DÉSARMEMENT PAR LE Chargé d'affaires par intérim DE LA MISSION PERMANENTE DE L'AFRIQUE DU SUD, TRANSMETTANT LE TEXTE D'UNE DÉCLARATION FAITE AUX MÉDIAS | UN | القائم بالأعمال بالنيابة للبعثـة الدائمة لجنـوب أفريقيـا إلى الأمين العام لمؤتمر نزع السلاح يحيل فيهـا نص بيان إعـلامي |
S.E. M. Aaron Jacob Chargé d'affaires par intérim | UN | سعادة السيد آرون جاكوب القائم بالأعمال بالنيابة |
S.E. M. Aaron Jacob Chargé d'affaires par intérim | UN | سعادة السيد آرون جاكوب القائم بالأعمال بالنيابة |
Le Chargé d'affaires par intérim de la République d'Azerbaïdjan | UN | القائم بالأعمال بالنيابة لجمهورية السفير |
S.E. M. Alberto D'Alotto Chargé d'affaires par intérim | UN | السيد ألبرتو دالوتو، القائم بالأعمال بالنيابة |
S.E. M. Alberto D'Alotto Chargé d'affaires par intérim | UN | السيد ألبرتو دالوتو، القائم بالأعمال بالنيابة |
S.E. M. Alberto D'Alotto Chargé d'affaires par intérim | UN | السيد ألبرتو دالوتو، القائم بالأعمال بالنيابة |
La Chargée d'affaires par intérim de la Mission permanente | UN | القائمة بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة |
À la demande des membres du Conseil, le Président du Conseil a convoqué le Chargé d'affaires de l'Érythrée pour lui exposer la position du Conseil. | UN | واستدعى رئس المجلس، بطلب من أعضاء المجلس، القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لإريتريا لإطلاعه على موقف المجلس. |
INTÉRIM DE LA MISSION PERMANENTE DE L'ÉRYTHRÉE AUPRÈS | UN | اﻷمـن من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمـة ﻹريتريـا |
CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE Chargé d'affaires par intérim | UN | مجلــس اﻷمن من القائـم باﻷعمال بالنيابة في البعثة الدائمة |
le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la | UN | باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة |
Représentant permanent Représentant permanent de la de l'Égypte Mauritanie | UN | القائم باﻷعمال بالنيابة للوفد الدائم المندوب الدائم للمملكة المغربية |
la Roumanie AUPRÈS DE L'Organisation des Nations Unies | UN | باﻷعمال بالنيابة لبعثة رومانيا الدائمة لدى اﻷمم المتحدة |
DU CONSEIL DE SECURITE PAR LE CHARGE D'AFFAIRES PAR INTERIM DE LA MISSION PERMANENTE DE LA YOUGOSLAVIE | UN | رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثـة |