"بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• les mines autres que les mines antipersonnel
• des mines autres que les mines antipersonnel
• de MAMAP
• aux MAMAP
• aux mines autres que les mines antipersonnel
• question des MAMAP
• qui concerne les MAMAP

Questions essentielles concernant les mines autres que les mines antipersonnel
مسائل أساسية تتعلق بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد

Coordonnateur pour la question des mines autres que les mines antipersonnel
مسائل أساسية تتعلق بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد

Président des réunions d'experts militaires sur les mines autres que les mines antipersonnel
جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء العسكريين المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد

En attendant, la Réunion d'experts militaires sur les mines autres que les mines antipersonnel poursuivra ses travaux.
وفي غضون ذلك فإن اجتماع الخبراء العسكريين المتعلق بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد سيواصل أعماله.

Réunion d'experts sur les mines autres que les mines antipersonnel:
اجتماع الخبراء المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد:

Questions essentielles concernant les mines autres que les mines antipersonnel
المنسق المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد

Groupe de travail sur les mines autres que les mines antipersonnel
الفريق العامل المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد

RECOMMANDATION DU GROUPE DE TRAVAIL SUR les mines autres que les mines antipersonnel
توصية الفريق العامل المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد

Mines autres que les mines antipersonnel − Projet de proposition du Coordonnateur pour la question des mines autres que les mines antipersonnel
الألغام غير الألغام المضادة للأفراد، مشروع اقتراح مقدم من المنسق المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد

v) Renforcer la collaboration entre États à la mise en commun des données d'information sur le commerce illicite et l'emploi de MAMAP par un individu, un groupe de personnes ou une entité n'agissant pas sous l'autorité légale de l'État.
`5` تعزيز التعاون فيما بين الدول الأطراف على تبادل المعلومات المتصلة بالاتِّجار بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد واستخدامها من قِبَل أي فرد أو جماعة أو جهة لا يخضعون للسلطة القانونية للدولة.

vi) Une coopération et une assistance pour la mise en œuvre juridique des règlements et restrictions relatifs aux MAMAP.
`6` التعاون والمساعدة على التنفيذ القانوني للوائح التنظيمية والقيود المتصلة بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد.

État actuel du droit international humanitaire relatif aux mines autres que les mines antipersonnel
الحالة الراهنة للقانون الإنساني الدولي المتعلق بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد

Document établi pour la réunion des experts militaires par le Coordonnateur pour la question des MAMAP
أعده المنسق المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد من أجل اجتماع الخبراء العسكريين

La position de la Fédération de Russie en ce qui concerne les MAMAP n'a pas changé.
وإن موقف الاتحاد الروسي فيما يتعلق بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد لم يتغير.