"بالأمين العام أن يقدم إلى الجمعية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• au Secrétaire général de lui présenter

20. Demande au Secrétaire général de lui présenter, à sa soixante et unième session, un rapport sur l'application de la présente résolution;
20 - تهيب بالأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

20. Demande au Secrétaire général de lui présenter, à sa soixante-dixième session, un rapport sur l'application de la présente résolution;
20 - تهيب بالأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السبعين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

20. Demande au Secrétaire général de lui présenter à sa soixante-dixième session un rapport sur l'application de la présente résolution;
20 - تهيب بالأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السبعين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

20. Demande au Secrétaire général de lui présenter, à sa soixante-neuvième session, un rapport sur l'application de la présente résolution;
20 - تهيب بالأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

12. Demande au Secrétaire général de lui présenter, à sa soixante-cinquième session, un rapport sur l'application de la présente résolution;
12 - تهيب بالأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

20. Demande au Secrétaire général de lui présenter, à sa soixante-deuxième session, un rapport sur l'application de la présente résolution ;
20 - تهيب بالأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

20. Demande au Secrétaire général de lui présenter, à sa soixante et unième session, un rapport sur l'application de la présente résolution ;
20 - تهيب بالأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

20. Demande au Secrétaire général de lui présenter, à sa soixante-deuxième session, un rapport sur l'application de la présente résolution;
20 - تهيب بالأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

12. Demande au Secrétaire général de lui présenter, à sa soixante-quatrième session, un rapport sur l'application de la présente résolution;
12 - تهيب بالأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

18. Demande au Secrétaire général de lui présenter, à sa soixante-troisième session, un rapport sur l'application de la présente résolution ;
18 - تهيب بالأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

12. Demande au Secrétaire général de lui présenter, à sa soixante-quatrième session, un rapport sur l'application de la présente résolution ;
12 - تهيب بالأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

16. Demande au Secrétaire général de lui présenter, à sa soixante-huitième session, un rapport sur l'application de la présente résolution;
16 - تهيب بالأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

12. Demande au Secrétaire général de lui présenter, à sa soixante-cinquième session, un rapport sur l'application de la présente résolution ;
12 - تهيب بالأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

19. Demande au Secrétaire général de lui présenter, à sa soixante-septième session, un rapport sur l'application de la présente résolution ;
19 - تهيب بالأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

19. Demande au Secrétaire général de lui présenter, à sa soixante-septième session, un rapport sur l'application de la présente résolution;
19 - تهيب بالأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

16. Demande au Secrétaire général de lui présenter, à sa soixante-huitième session, un rapport sur l'application de la présente résolution ;
16 - تهيب بالأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

À sa soixante-deuxième session, en 2007, l'Assemblée générale a prié le Secrétaire général de continuer à fournir une assistance aux États membres du Comité consultatif permanent pour assurer la poursuite de leurs efforts; et demandé au Secrétaire général de lui présenter, à sa soixante-troisième session, un rapport sur l'application de la résolution (résolution 62/53).
طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام، في دورتها الثانية والستين المعقودة في عام 2007، أن يواصل تقديم المساعدة إلى الدول الأعضاء في اللجنة الاستشارية الدائمة ليكفل استمرارية جهودها؛ وأهابت بالأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين تقريرا عن تنفيذ القرار (القرار 62/53).