| Tu ne la connais pas même si elle est écrit en anglais avec des néons. | Open Subtitles | حتى لو كانت مكتوبة بالأنجليزية بأضواء النيون |
| Je ne sais pas comment ça doit être pour toi de devoir parler anglais tout le temps. | Open Subtitles | لم أفكر كيف سيكون بالنسبة لك أن تتحدثي بالأنجليزية طوال الوقت |
| Tu es en Amérique, parle anglais. | Open Subtitles | تحدث بالأنجليزية, هل ستفعل ؟ أنت فى أمريكا, تحدث بالأنجليزية |
| Il t'a parlé en anglais ou en allemand ? | Open Subtitles | هل تكلم اليك بالأنجليزية أم بالألمانية ؟ |
| Je croyais qu'on appelait ça un blog, mais mon anglais est souvent incorrect. | Open Subtitles | أظنك تعني اليوميات العلنية ولكن غالبا ما تكون كلماتي بالأنجليزية خاظئة |
| - Je le lirai pas. Il est en anglais et plein de fautes d'orthographe. | Open Subtitles | انا لن اقراء النص، انه بالأنجليزية وملئ بالأخطاء الإملائية |
| Mon patron ne parle pas anglais et n'écrit pas, c'est un ignorant. | Open Subtitles | ان رئيسى بازار لايستطيع التحدث بالأنجليزية, ولا يكتبها انه جاهل |
| Nous avons recruté les meilleurs étudiants d'anglais qu'on pouvait. | Open Subtitles | جنّدنا أفضل الطلاب الناطقون بالأنجليزية الذين يمكن أن نجدهم |
| Le professeur fera sa déclaration en anglais. On vous remettra le texte en anglais et en allemand. | Open Subtitles | سيكون هناك نُسخا متاحة لكم بالأنجليزية و الألمانية |
| Nous parlons seulement l'anglais. Nous devons sonner comme les New-Yorkais. | Open Subtitles | "بالإنجليزية"، بالأنجليزية فقط، يجب أن نبدو مثل سكان "نيويورك". |
| Moitié anglais, moitié tortueux. | Open Subtitles | نصفه بالأنجليزية و نصفه الأخر طلاسم |
| Ca n'est jamais arrivé. Je te l'ai demandé en anglais, alors répond-moi en anglais. | Open Subtitles | "هذا لا ينفع أسئلها بالأنجليزية ورد بالأنجليزية." |
| Vous ne parlez pas anglais? | Open Subtitles | الا يمكنك التحدث بالأنجليزية ؟ |
| Parlez anglais, Colonel. | Open Subtitles | هيا , تحدث بالأنجليزية أيها العقيد |
| La transmission n'est pas en anglais. | Open Subtitles | الإرسال ليس بالأنجليزية. |
| Tu sais qu'il déteste que tu parles anglais, Kim. | Open Subtitles | تعرفين أنه لا يحبك أن تتحدثى بالأنجليزية يا (كيم) |
| Je vais me faire défoncer en anglais. Je vais rien comprendre. | Open Subtitles | سأقوم بتحطيمهم بالأنجليزية. |
| J'ai fait spé anglais. | Open Subtitles | أنا جيدة بالأنجليزية. |
| Cela s'appelle un knout (fouet) en anglais, cela se prononce "ka-noot" en russe. | Open Subtitles | إنهُ يدعى (السوط) بالأنجليزية و لفظهُ يختلف بالروسية |
| En anglais, "charge l'ennemi". | Open Subtitles | بالأنجليزية "شحنة الأعداء". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 