"بالامتثال والإدارة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• respect et de gouvernance

Questions relatives à l'application de la Convention : Questions juridiques, de respect et de gouvernance : Comité pour la mise en œuvre et le respect de la Convention de Bâle
مسائل متصلة بتنفيذ الاتفاقية: المسائل القانونية والمتعلقة بالامتثال والإدارة: لجنة التنفيذ والامتثال

Questions relatives à l'application de la Convention : Questions juridiques, de respect et de gouvernance :
مسائل متصلة بتنفيذ الاتفاقية: المسائل القانونية والمتعلقة بالامتثال والإدارة: الإبلاغ على الصعيد الوطني

Questions relatives à l'application de la Convention : questions juridiques, de respect et de gouvernance : coopération et coordination internationales
المسائل المتصلة بتنفيذ الاتفاقية: المسائل القانونية والمتعلقة بالامتثال والإدارة: التعاون والتنسيق الدوليان

Questions relatives à l'application de la Convention : questions juridiques, de respect et de gouvernance : Comité pour la mise en œuvre et le respect de la Convention de Bâle
مسائل متصلة بتنفيذ الاتفاقية: المسائل القانونية والمتعلقة بالامتثال والإدارة: لجنة التنفيذ والامتثال

Questions relatives à l'application de la Convention : questions juridiques, de respect et de gouvernance : législations nationales, notifications, application de la Convention et efforts pour lutter contre le trafic illicite
مسائل متصلة بتنفيذ الاتفاقية: المسائل القانونية والمتعلقة بالامتثال والإدارة: التشريعات الوطنية والإخطارات وإنفاذ الاتفاقية والجهود المبذولة لمكافحة الاتجار غير المشروع

C. Questions juridiques, de respect et de gouvernance :
جيم - المسائل القانونية والمتعلقة بالامتثال والإدارة

Questions relatives à l'application de la Convention : questions juridiques, de respect et de gouvernance : législations nationales, application de la Convention et efforts pour lutter contre le trafic illicite
مسائل متصلة بتنفيذ الاتفاقية: المسائل القانونية والمتعلقة بالامتثال والإدارة: التشريعات الوطنية وإنفاذ الاتفاقية والجهود المبذولة لمكافحة الاتجار غير المشروع

Questions relatives à l'application de la Convention : questions juridiques, de respect et de gouvernance : interprétation du paragraphe 5 de l'article 17 de la Convention
مسائل متصلة بتنفيذ الاتفاقية: المسائل القانونية والمتعلقة بالامتثال والإدارة: معالجة تفسير الفقرة 5 من المادة 17 من الاتفاقية.

Questions juridiques, de respect et de gouvernance :
(ج) المسائل القانونية والمسائل المتعلقة بالامتثال والإدارة:

c) Questions juridiques, de respect et de gouvernance
(ج) المسائل القانونية والمتعلقة بالامتثال والإدارة

Questions juridiques, de respect et de gouvernance :
(ج) المسائل القانونية والمتعلقة بالامتثال والإدارة:

c) Questions juridiques, de respect et de gouvernance :
(ج) المسائل القانونية والمتعلقة بالامتثال والإدارة:

Questions relatives à l'application de la Convention : Questions juridiques, de respect et de gouvernance : Application de la décision V/32 sur l'élargissement
مسائل متصلة بتنفيذ الاتفاقية: المسائل القانونية والمتعلقة بالامتثال والإدارة: تطبيق المقرر 5/32 بشأن توسيع نطاق الصندوق الاستئماني لمساعدة البلدان النامية والبلدان الأخرى المحتاجة إلى المساعدة التقنية في تنفيذ الاتفاقية

En ce qui concerne les questions juridiques, de respect et de gouvernance (point 3 c) de l'ordre du jour provisoire), la Conférence des Parties souhaitera peut-être adopter des décisions concernant :
5 - وقد يرغب مؤتمر الأطراف، فيما يتعلق بالمسائل القانونية والمتعلقة بالامتثال والإدارة (البند 3 (ج) من جدول الأعمال المؤقت)، في أن يعتمد مقررات بشأن: