| T'étais dans la salle de bains. | Open Subtitles | ـ هذا الصباح، عندما كنت بالحمام ـ لماذا؟ |
| Ma mère en avait une en plastique dans la salle de bains. | Open Subtitles | كانت أمي تمتلك واحداً بلاستيكياً بالحمام |
| J'étais dans les vestiaires de l'équipe des Giants. J'ai fini sous la douche avec Joe Taggard. | Open Subtitles | كنت في غرفة تبديل ثياب الجيانتس انتهى بي الامر بالحمام مع جو تاغرت |
| Si je savais convaincre les femmes, je n'aurais pas passé ma jeunesse sous la douche. | Open Subtitles | هيا، إن كنت نافعا بإقناع النساء بفعل الأمور لما كنت امضيت معظم العشرينيات من عمري بالحمام |
| Vous avez surement noté les deux armes de poings dans la salle de bain. | Open Subtitles | بالتأكيد لاحظت وجود مسدسيّن يدوييّن بالحمام. |
| Première fois en 20 ans, j'ai la paix aux toilettes. | Open Subtitles | اول مره منذ 20 سنه استمتع بالحمام بمفردي |
| Tu restes dans les toilettes et prends cet enfoiré en flag. | Open Subtitles | أنت إبقى بالحمام , وإقبض على الحقير بالجرم المشهود |
| Pas de pénis en dehors de la salle de bains ! | Open Subtitles | ابقي سروالك, أنا جاده ابقي عضوك الذكري بالحمام |
| Va dans la salle de bains et prends les clefs dans mon pantalon ! | Open Subtitles | اعملي معروفا لي واحضري مفاتيحي من ملابسي بالحمام هيا .. دعنا نذهب فيوليت .. |
| C'est comme vivre dans un grand et bel appartement et seulement traîner dans la salle de bains. | Open Subtitles | أنه كالعيش بشقة كبيرة جميلة و التسكع فقط بالحمام |
| J'en ai passé du temps sous la douche avec le lieutenant Uhura. | Open Subtitles | لقد أمضيت كثيرا من وقتي بالحمام مع الملازم أوهورا |
| Je suis célibataire, j'aime la nourriture italienne, le tennis et chanter sous la douche. | Open Subtitles | أنا عزبا, أستمتع بالطعام الإيطالي والتنس والغناء بالحمام |
| C'était amusant, ce matin, quand je suis venu te voir sous la douche. | Open Subtitles | حبيبتي , هذا الصباح كان ممتعا عندما تسللت وأنت بالحمام ؟ |
| Les maillots sont dans la salle de bain au bout du couloir. Par là. | Open Subtitles | , ثوب البحر بالحمام أسفل القاعة . من هذا الطريق |
| Ça nous est arrivé l'an dernier dans la salle de bain, et tout ce que j'ai eu a faire c'est resserrer le... | Open Subtitles | هذا قد حدث لنا العام الماضي بالحمام وكل مافعلتهُ هو إغلاق.. |
| J'ai lu un moment dans la salle de bain tu es un tireur d'élite et tu aimes lire de la physique quantique sur les chiottes? | Open Subtitles | اقرأ و انا بالحمام انت قناصة ممتازة و تستمتعين بقراءة الفيزياء الكمية |
| J'ai l'impression que j'étais aux toilettes la dernière fois que je vous ai vu. | Open Subtitles | شعرتُ وكأنني كنتُ جالساً بالحمام بآخر مرة رايتني بها. |
| J'ai été retenue aux toilettes par les deux filles dans mon ventre assises sur ma vessie et bloquent mon transit. | Open Subtitles | لقد حُبست بالحمام بسبب الفتاتين الجالستين على مثانتي، يوقفون وضيفتها |
| Le laisser aux toilettes, longtemps. Ils doivent être là. | Open Subtitles | إتركها بالحمام بأيّ وقتٍ , لابد أن يكونوا هنالكَ. |
| J'ai aussi menti pour la fille dans les toilettes. | Open Subtitles | وكذبت بشان تلك الفتاة بالحمام فبالواقع ألقينا تقويم اسنانها بالمرحاض |
| Tu penses que tu es le premier à venir ici pour geindre à propos d'une pute à cocktails qui t'a branlé dans les toilettes et t'a dit que c'était le grand amour, et a disparu après? | Open Subtitles | تظن أنكَ أول واحد يأتي إلى هنا يزعجنا بشأن نادل شاذ الذي أستمنى لكَ بالحمام وأخبركَ أنه حب، وبعدها أختفى؟ |
| Elles étaient seules dans les toilettes pendant 15 minutes. | Open Subtitles | أجل، لقد كانوا بالحمام وحدهم لـ15 دقيقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 