اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "بالدورة الثالثة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • la troisième session
        
    • 'ordre du
        
    • de l'ordre
        
    Il reprendrait ensuite le cycle biennal normalement prévu pour ses réunions, la troisième session devant se tenir en 1996. UN ومن ثم ستستأنف اللجنة دورة انعقاد اجتماعاتها العادية كل سنتين بالدورة الثالثة المقرر عقدها في عام ١٩٩٦.
    ordre du jour provisoire et documentation de la troisième session du Comité de l'énergie et des ressources naturelles au service du développement UN جدول الأعمال المؤقت والوثائق المتعلقة بالدورة الثالثة للجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية للتنمية
    ordre du jour provisoire et documentation de la troisième session du Comité de l'énergie et des ressources naturelles au service du développement UN جدول الأعمال المؤقت والوثائق المتعلقة بالدورة الثالثة للجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية
    L'avis officiel de convocation de la troisième session sera communiqué en temps voulu à toutes les Parties par l'intermédiaire des centres de coordination nationaux. UN وسيُرسل إخطار رسمي بالدورة الثالثة في الوقت المناسب إلى جميع اﻷطراف عن طريق مراكز التنسيق الوطنية.
    À sa cinquante-troisième session Références concernant la cinquante-troisième session (points 94 a) et 12 de l’ordre du jour) : UN )١٥٤( المراجع المتعلقة بالدورة الثالثة والخمسين )البند ٩٤ )أ( و ١٢ من جدول اﻷعمال( هي:
    Date et lieu de la deuxième session de la Conférence des Parties et dispositions prévues pour la troisième session UN موعد ومكان انعقاد الدورة الثانية لمؤتمر اﻷطراف والترتيبات الخاصة بالدورة الثالثة
    Questions liées à la troisième session du Forum intergouvernemental sur les forêts UN المسائل المتصلة بالدورة الثالثة للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات
    Questions ayant trait à la troisième session du Forum intergouvernemental sur les forêts UN المسائل المتعلقة بالدورة الثالثة للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات
    Environ 15 000 exemplaires supplémentaires, contenant des données actualisées, ont été imprimés et seront utilisés à l'occasion de la troisième session du Comité préparatoire et du Sommet lui-même. UN وتم إنتاج حوالي ٠٠٠ ١٥ نسخة إضافية من هذه المجموعة، مع مواد مستكملة، لاستعمالها فيما يتصل بالدورة الثالثة للجنة التحضيرية ولمؤتمر القمة نفسه.
    Dans sa décision 1996/304, le Conseil a approuvé l’ordre du jour provisoire et la documentation de la troisième session du Comité. UN وقد وافق المجلس، في مقرره ١٩٩٦/٣٤، على جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق المتصلة بالدورة الثالثة للجنة.
    II. Questions liées à la troisième session du Forum intergouvernemental sur les forêts UN الثاني - المسائل المتصلة بالدورة الثالثة للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات
    Questions liées à la troisième session du Forum UN المسائل المتصلة بالدورة الثالثة للمنتدى
    Projet de décision intitulé «Questions relatives à la troisième session du Forum intergouvernemental sur les forêts» UN مشروع مقرر بعنوان " المسائل المتصلة بالدورة الثالثة للمحفل الحكومي الدولي المعني بالغابات "
    Questions liées à la troisième session UN ١٩٩٨/٢١٦ - المسائل المتصلة بالدورة الثالثة للمنتدى
    et dispositions prévues pour la troisième session UN والترتيبات الخاصة بالدورة الثالثة
    42. A sa 1ère séance, le 25 février, le SBI a traité le point relatif à la troisième session de la Conférence des Parties. UN ٢٤- تناولت الهيئة الفرعية للتنفيذ، في جلستها اﻷولى المعقودة في ٥٢ شباط/فبراير، البند الفرعي المتعلق بالدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف.
    Ces généralités concernent aussi au premier chef la troisième session du Fonds des Nations Unies sur les forêts et la gestion durable des forêts du globe. UN كمـا أن هذه النقاط العامة تتسـم أيضا بدرجة عالية من وثاقة الصلة بالدورة الثالثة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات وبمسألة الإدارة المستدامة لغابات العالم.
    2. Les coûts estimatifs révisés des services de conférence indiqués ci-après concernent la troisième session du Comité préparatoire et la Conférence de 2000 elle-même. UN ٢ - تتصل التكاليف المقدرة المنقحة لخدمة المؤتمرات الواردة أدناه بالدورة الثالثة للجنة التحضيرية وبمؤتمر عـام ٢٠٠٠ الاستعراضي.
    À la 16e séance, le 1er mai, la Commission a examiné un projet de décision intitulé «Questions ayant trait à la troisième session du Forum intergouvernemental sur les forêts», présenté verbalement par le Président. UN ٠١ - في الجلسة السادسة عشرة المعقودة في ١ أيار/ مايو، نظرت اللجنة في مشروع مقرر شفوي معنون " المسائل المتعلقة بالدورة الثالثة للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات " مقدم من الرئيس.
    Référence concernant la cinquante-troisième session (point 93 d) de l'ordre du jour) UN المراجع المتعلقة بالدورة الثالثة والخمسين (البند 93(د) من جدول الأعمال) هي:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد