| 48. Le texte du projet d'article 17 examiné par le Groupe de travail était le suivant : | UN | ٨٤ - فيما يلي نص مشروع المادة ٧١ بالصيغة التي نظر فيها الفريق العامل : |
| 136. Le texte du projet d'article 22 examiné par le Groupe de travail était libellé comme suit : | UN | ٦٣١ - كان نص مشروع المادة ٢٢ بالصيغة التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي : |
| 154. Le texte du projet d'article 10 examiné par le Groupe de travail était le suivant: | UN | 154- كان نص مشروع المادة 10 بالصيغة التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي: |
| Le texte du projet d’article A examiné par le Groupe de travail était le suivant: | UN | ٢٢ - كان نص مشروع المادة ألف ، بالصيغة التي نظر فيها الفريق العامل ، كما يلي : |
| Le texte du projet d’article premier examiné par le Groupe de travail était le suivant : | UN | ٧٢ - كان نص مشروع المادة ١ ، بالصيغة التي نظر فيها الفريق العامل ، يجري بما يلي : |
| Le texte du projet d’article 6 examiné par le Groupe de travail était le suivant : | UN | ٥٨ - كان نص مشروع المادة ٦ ، بالصيغة التي نظر فيها الفريق العامل ، كما يلي : |
| Le texte du projet d’article 10 examiné par le Groupe de travail était le suivant : | UN | ٤٣١ - كان نص مشروع المادة ٠١ بالصيغة التي نظر فيها الفريق العامل على النحو التالي : |
| Le texte du projet d’article 11 examiné par le Groupe de travail était le suivant : | UN | ٦٤١ - كان نص مشروع المادة ١١ بالصيغة التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي : |
| 17. Le texte du projet d'article 14 examiné par le Groupe de travail était libellé comme suit : | UN | ٧١ - فيما يلي نص مشروع المادة ٤١ بالصيغة التي نظر فيها الفريق العامل : |
| 25. Le projet d'article 15 examiné par le Groupe de travail était libellé comme suit : | UN | ٥٢ - كان نص مشروع المادة ٥١ بالصيغة التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي : |
| 94. Le texte du projet d'article 19 examiné par le Groupe de travail était libellé comme suit : | UN | ٤٩ - فيما يلي نص مشروع المادة ٩١ بالصيغة التي نظر فيها الفريق العامل : |
| 94. Le texte du projet d’article premier de l’annexe examiné par le Groupe de travail était le suivant : | UN | ٤٩ - كان نص مشروع المادة ١ من المرفق ، بالصيغة التي نظر فيها الفريق العامل ، ما يلي : |
| 99. Le texte du projet d’article 2 de l’annexe examiné par le Groupe de travail était le suivant : | UN | ٩٩ - كان نص مشروع المادة ٢ من المرفق ، بالصيغة التي نظر فيها الفريق العامل ، ما يلي : |
| 104. Le texte du projet d’article 3 de l’annexe examiné par le Groupe de travail était le suivant : | UN | ٤٠١ - كان نص مشروع المادة ٣ من المرفق ، بالصيغة التي نظر فيها الفريق العامل ، ما يلي : |
| 154. Le texte du projet d'article 3 examiné par le Groupe de travail était le suivant : | UN | ٤٥١ - كان نص مشروع المادة ٣ ، بالصيغة التي نظر فيها الفريق العامل ، ما يلي : |
| 204. Le texte du projet d’article 10 examiné par le Groupe de travail était le suivant : | UN | ٤٠٢ - كان نص مشروع المادة ٠١ بالصيغة التي نظر فيها الفريق العامل على النحو اﻵتي : |
| 211. Le texte du projet d’article 11 examiné par le Groupe de travail était le suivant : | UN | ١١٢ - كان مشروع المادة ١١ بالصيغة التي نظر فيها الفريق العامل على النحو اﻵتي : |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 