"باللحم" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• viande
• bacon
• chair

Du pain de viande.
الأوكرانية التقليدية خبزٌ باللحم، خبزٌ باللحم

"Les lamas. Ils nous donnent de la viande, de la laine et du lait.
حيوان اللاما يمدّنا باللحم الصوف , والحليب

Quand on finissait un travail, elles cuisinaient des tartes à la viande.
كلّما ننهي عملنا كانتا تطهوان فطائر باللحم

Ton partenaire de bacon est occupé ?
نعم، ماذا، هل كان أخوك باللحم المقدد مشغولًا؟

Bien, le Bach a le bacon que j'adore, mais, bien sûr, vous pouvez avoir le Mozart avec le bacon.
حسناً ، إن باخ به اللحم المقدد الذي أفضله لكن ، بالطبع ، يمكنك الحصول على موتسارت باللحم المقدد

Oui, il est improbable que les symptômes de quelqu'un soient causés par une carence en chair morte en décomposition.
مِن غير المرجح بأن الأعراض ناجمة عن نقص باللحم المتحلل الميت.

Si je découvre que tu fournissais les restaurants locaux et les kebab avec de la viande de chien...
لو أكتشف بأنك تموّل للمطاعم المحليّة ومطاعم الكباب باللحم المزيّف..

Tu n'as pas remarqué que les distributeurs étaient plein de viande et d'oeufs durs ?
ألم تلاحظ بأن ألات البيع مليئة باللحم و البيض المسلوق ؟

Sans viande, sans jaune, sans patates, pas de beurre sur les toats.
محبي اللحم والاومليت احتفظ باللحم و احتفظ بالصفار احتفظ بالطمامط لا تضع الزبده على الخبز المحمص

C'est quand même dur d'apprécier de la viande lentement rôtie quand on arrache les poils pubiens avec la racine
كان من الصعب الإستمتاع باللحم المشوي في حين يتم إقتلاع شعر عانتي من جذورها.

Ça serait passé si vous n'aviez pas gardé la viande.
كان من الممكن أن تفلت بفعلتك لو أنك لم تحتفظ باللحم في ثلاجتك

Non, tu ne peux pas mélanger de la viande avec du lait, tu as compris ?
والآن لا يمكنك خلط الحليب باللحم هل تفهم هذا ؟

Mais les gens du sud disent toujours que ce ne sont que de la pâte fourrée avec de la viande, rien de plus.
ولكن الشماليون مازالوا يقولون انها عجينه حشيت باللحم . لا شئ مميز

Il suit un régime à la viande blanche. Il nous mord pas.
يهتم ذاك الكلب باللحم الأبيض لأنه لم يفعل هذا قط بأخ أسود

Qui va me contredire, moi qui vous ai apporté de la viande?
من يريد منعي ؟ أنا الرجل الذي آتى لكم باللحم ؟

pain de viande au bacon.
كعك محشو باللحم المقدد، رغيف باللحم المقدد

Je sais qu'il reste du pain à la viande.
انا اعلم انه لديك بقايا من الرغيف باللحم

Les figues entourées de bacon me manquent !
هذا لأنني أفتقد التين الملفوف باللحم المُقدد

ils ont pris une sauce, l'ont rempli de fromage, enveloppé de bacon... et tremper dans cette friteuse pleine de saindoux.
يقومو بحشو الجبن داخل النقانق، ثم يلفونها باللحم ثم يكسونها بالشحم.

Du bacon de porc nourri au bacon du fermier Billy.
لحم المزارع بيلي المقدد المحشو باللحم المقدد

C'est aussi la faute de Jim. Tes tampons sont pas en cuir, ni enroulés dans du bacon.
شيء منه يقع على عاتق جيم ففوطكِ ليست مصنوعة من جلد الحيوانات وملفوفة باللحم المقدد

Je pense qu'il y avait une toxine dans la chair qui les aura rebutés.
سؤال جيد,تخميني أنه كان هناك سم باللحم تسبب بإبعادهم