| 4. Décide d'annexer le paragraphe 2 ci-dessus à son Règlement intérieur. | UN | 4 - تقرر أن ترفق الفقرة 2 أعلاه بالنظام الداخلي للجمعية العامة. |
| 10. Ayant examiné la question des pouvoirs des représentants de l'Afghanistan, la Commission a décidé de reporter à une date ultérieure sa décision à ce sujet, étant entendu que les représentants du pays actuellement accrédités auprès de l'ONU continueraient de participer aux travaux de l'Assemblée générale, conformément à son Règlement intérieur. | UN | ١٠ - وقررت اللجنة، بعد أن نظرت في مسألة وثائق التفويض المتعلقة بأفغانستان، أن ترجئ اتخاذ قرار بشأن وثائق تفويض ممثلي أفغانستان على أساس أن يواصل ممثل أفغانستان الحالي المعتمد لدى اﻷمم المتحدة المشاركة في أعمال الجمعية العامة عملا بالنظام الداخلي للجمعية العامة الواجب التطبيق. |
| Dispositions générales relatives au Règlement intérieur de l'Assemblée générale | UN | ألف - الأحكام العامة المتعلقة بالنظام الداخلي للجمعية العامة |
| Le Groupe n'est pas parvenu à trouver un autre moyen d'action que celui qu'il a adopté conformément au Règlement intérieur de l'Assemblée générale. | UN | وأن المجموعة لم تجد أمامها سبيلا آخر غير السبيل الذي سلكته عملا بالنظام الداخلي للجمعية العامة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 