| Ouais, ils sont dégoûtants. Bon appétit! | Open Subtitles | نعم، إنه مقزز بالهناء و الشفاء |
| Et les Coréens ne disent pas "bon appétit". | Open Subtitles | -و الكوريون لا يقولون "بالهناء و العافية ". |
| Bon appétit. | Open Subtitles | صباح الخير للجميع بالهناء والشفاء |
| Donc par pure courtoisie je leur ai dit "Bon appétit!" | Open Subtitles | لذا وبمجاملة بحته قلت بالهناء والشفاء |
| - Bon appétit. - Merci. | Open Subtitles | بالهناء والشفاء شكراً لك |
| Bon appétit. | Open Subtitles | بالهناء والعافيه |
| Très bien, je ne sais pas ce qu'est un canapé. Mais bon appétit. | Open Subtitles | ولكن بالهناء والشفاء، تصبحين على خير، (ليزبون) |
| Bon appétit! | Open Subtitles | بالهناء والشفاء |
| Bon appétit. | Open Subtitles | بالهناء والشفاء. |
| Elle n'a pas dit "bon appétit". | Open Subtitles | -إنّها لم تقل "بالهناء و العافية ". |
| Bon appétit. | Open Subtitles | بالهناء و الشفاء |
| Bon appétit. | Open Subtitles | بالهناء و الشفاء |
| Bon appétit. | Open Subtitles | بالهناء والشفاء. |
| Bon appétit. | Open Subtitles | "بالهناء و الشفاء" |
| Bon appétit. | Open Subtitles | - بالهناء والشفاء. |
| Bon appétit. | Open Subtitles | بالهناء والشفاء! |
| - "Bon appétit". | Open Subtitles | بالهناء و الشفاء - رائع - |
| Bon appétit. | Open Subtitles | بالهناء |
| Bon appétit ! | Open Subtitles | ! بالهناء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 