| La liste des documents publiés pour cette session figure à l'annexe IV. | UN | أما المرفق الرابع فيتضمن قائمة بالوثائق الصادرة من أجل دورة اللجنة هذه. |
| 20. La liste des documents publiés pour cette session figure à l'annexe III. | UN | 20- وترد في المرفق الثالث قائمة بالوثائق الصادرة من أجل هذه الدورة. |
| Liste des documents publiés pour la troisième session de fond du Comité préparatoire | UN | قائمة بالوثائق الصادرة من أجل الدورة الموضوعية الثالثة للجنة التحضيرية |
| Liste des documents distribués à la cinquante-septième session de la Commission | UN | قائمة بالوثائق الصادرة من أجل الدورة السابعة والخمسين للجنة |
| LISTE des documents de LA VINGTCINQUIÈME SESSION DU COMITÉ | UN | قائمة بالوثائق الصادرة من أجل الدورة الخامسة والعشرين للجنة |
| LISTE DES DOCUMENTS PUBLIES POUR LA QUATORZIEME SESSION DU COMITE | UN | قائمة بالوثائق الصادرة من أجل الدورة الرابعة عشرة للجنة |
| Liste des documents publiés pour la neuvième session | UN | قائمة بالوثائق الصادرة من أجل الدورة التاسعة للمجلس |
| 35. L'annexe IV contient la liste des documents publiés pour la cinquantième session de la Commission. | UN | ٣٥ - ويتضمن المرفق الرابع قائمة بالوثائق الصادرة من أجل الدورة الخمسين للجنة. |
| 44. L'annexe VI contient la liste des documents publiés pour la cinquanteseptième session de la Commission. ¶ | UN | 46- وترد في المرفق السادس قائمة بالوثائق الصادرة من أجل الدورة السابعة والخمسين للجنة. |
| L'annexe VI contient la liste des documents publiés pour la cinquante-sixième session de la Commission. | UN | 33- وترد في المرفق السادس قائمة بالوثائق الصادرة من أجل الدورة السادسة والخمسين للجنة. |
| VI. Liste des documents publiés pour la dix—septième session | UN | والتاسعة عشرة للجنة٣٦ السادس- قائمة بالوثائق الصادرة من أجل الدورة السابعة عشرة للجنة٤٦ |
| 37. L'annexe IV au présent rapport contient la liste des documents publiés pour la cinquante—quatrième session de la Commission. | UN | ٧٣- ويتضمن المرفق الرابع قائمة بالوثائق الصادرة من أجل الدورة الرابعة والخمسين للجنة. زاي - الزيارات |
| VIII. Liste des documents publiés pour la quatorzième session du Comité | UN | الثامن - قائمة بالوثائق الصادرة من أجل الدورة الرابعة عشرة للجنة٧٨ |
| VIII. Liste des documents publiés pour la quinzième session du Comité 83 | UN | الثامن - قائمة بالوثائق الصادرة من أجل الدورة الخامسة عشرة للجنة ٦٨ |
| Liste des documents distribués à la cinquante-huitième session de la Commission | UN | قائمة بالوثائق الصادرة من أجل الدورة الثامنة والخمسين للجنة |
| Liste des documents distribués à la cinquanteneuvième session de la Commission | UN | قائمة بالوثائق الصادرة من أجل الدورة التاسعة والخمسين للجنة |
| Liste des documents distribués à la première session du Conseil | UN | قائمة بالوثائق الصادرة من أجل الدورة الأولى للمجلس |
| LISTE des documents de LA VINGT-TROISIÈME SESSION DU COMITÉ | UN | قائمة بالوثائق الصادرة من أجل الدورة الثالثة والعشرين للجنة |
| LISTE des documents de LA VINGTQUATRIÈME SESSION DU COMITÉ | UN | قائمة بالوثائق الصادرة من أجل الدورة الرابعة والعشرين للجنة |
| IX. Liste des documents de la vingtcinquième session du Comité 169 | UN | التاسع - قائمة بالوثائق الصادرة من أجل الدورة الخامسة والعشرين للجنة 211 |
| LISTE DES DOCUMENTS PUBLIES POUR LA QUINZIEME SESSION DU COMITE | UN | قائمة بالوثائق الصادرة من أجل الدورة الخامسة عشرة للجنة |
| LISTE DES DOCUMENTS PUBLIES POUR LA SEIZIEME SESSION DU COMITE | UN | قائمة بالوثائق الصادرة من أجل الدورة السادسة عشرة للجنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 