| Elle a en outre engagé les délégations à redoubler d'efforts pour mener à bien les travaux sur la proposition à la session en cours. | UN | وقد أُهيب بالوفود أيضا أن تكثف من جهودها لكي يتسنى الانتهاء من العمل المتعلق بالمقترح في الدورة الحالية. |
| en outre, les délégations sont priées de soumettre au Président du Comité ou à sa Secrétaire (bureau S-3420B; télécopieur 1 (212) 963-6430) toute documentation ou déclarations écrites pertinentes avant la séance. | UN | ونهيب بالوفود أيضا أن يقدموا إلى رئيس اللجنة أو أمين اللجنة (الغرفة S-3420B؛ فاكس 1 (212) 963-6430) أي وثائق أو بيانات خطية ذات صلة قبل انعقاد الجلسة. |
| en outre, les délégations sont priées de soumettre au Président du Comité ou à sa Secrétaire (bureau S-3420B; télécopieur 1 (212) 963-6430) toute documentation ou déclarations écrites pertinentes avant la séance. | UN | ونهيب بالوفود أيضا أن يقدموا إلى رئيس اللجنة أو أمين اللجنة (الغرفة S-3420B؛ فاكس 1 (212) 963-6430) أي وثائق أو بيانات خطية ذات صلة قبل انعقاد الجلسة. |
| en outre, les délégations sont priées de soumettre au Président du Comité ou à sa Secrétaire (bureau S-3420B; télécopieur 1 (212) 963-6430) toute documentation ou déclarations écrites pertinentes avant la séance. | UN | ونهيب بالوفود أيضا أن يقدموا إلى رئيس اللجنة أو أمين اللجنة (الغرفة S-3420B؛ فاكس 1 (212) 963-6430) أي وثائق أو بيانات خطية ذات صلة قبل انعقاد الجلسة. |
| en outre, les délégations sont priées de soumettre au Président du Comité ou à sa Secrétaire (bureau S-3420B; télécopieur 1 (212) 963-6430) toute documentation ou déclarations écrites pertinentes avant la séance. | UN | ونهيب بالوفود أيضا أن يقدموا إلى رئيس اللجنة أو أمين اللجنة (الغرفة S-3420B؛ فاكس 1 (212) 963-6430) أي وثائق أو بيانات خطية ذات صلة قبل انعقاد الجلسة. |
| en outre, les délégations sont priées de soumettre au Président du Comité ou à sa Secrétaire (bureau S-3420B; télécopieur 1 (212) 963-6430) toute documentation ou déclarations écrites pertinentes avant la séance. | UN | ونهيب بالوفود أيضا أن يقدموا إلى رئيس اللجنة أو أمين اللجنة (الغرفة S-3420B؛ فاكس 1 (212) 963-6430) أي وثائق أو بيانات خطية ذات صلة قبل انعقاد الجلسة. |
| en outre, les délégations sont priées de soumettre au Président du Comité ou à sa Secrétaire (bureau S-3420B; télécopieur 1 (212) 963-6430) toute documentation ou déclarations écrites pertinentes avant la séance. | UN | ونهيب بالوفود أيضا أن يقدموا إلى رئيس اللجنة أو أمين اللجنة (الغرفة S-3420B؛ الفاكس 1 (212) 963-6430) أي وثائق أو بيانات خطية ذات صلة قبل انعقاد الجلسة. |
| en outre, les délégations sont priées de soumettre au Président du Comité ou à sa Secrétaire (bureau S-3420B; télécopieur 1 (212) 963-6430) toute documentation ou déclarations écrites pertinentes avant la séance. | UN | ونهيب بالوفود أيضا أن يقدموا إلى رئيس اللجنة أو أمين اللجنة (الغرفة S-3420B؛ الفاكس 1 (212) 963-6430) أي وثائق أو بيانات خطية ذات صلة بالموضوع قبل انعقاد الجلسة. |
| en outre, les délégations sont priées de soumettre au Président du Comité ou à sa Secrétaire (bureau S-3420B; télécopieur 1 (212) 963-6430) toute documentation ou déclarations écrites pertinentes avant la séance. | UN | ونهيب بالوفود أيضا أن يقدموا إلى رئيس اللجنة أو أمين اللجنة (الغرفة S-3420B؛ الفاكس 1 (212) 963-6430) أي وثائق أو بيانات خطية ذات صلة بالموضوع قبل انعقاد الجلسة. |
| en outre, les délégations sont priées de soumettre au Président du Comité ou à sa Secrétaire (bureau S-3420B; télécopieur 1 (212) 963-6430) toute documentation ou déclarations écrites pertinentes avant la séance. | UN | ونهيب بالوفود أيضا أن يقدموا إلى رئيس اللجنة أو أمين اللجنة (الغرفة S-3420B؛ الفاكس 1 (212) 963-6430) أي وثائق أو بيانات خطية ذات صلة بالموضوع قبل انعقاد الجلسة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 