"بانجو" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• banjo
• Pongo
• Panju

Y a pas de radio par satellite, mais y a un banjo dans le placard.
لا يوجد راديو قمر صناعي لكن هناك آله بانجو في خزانة الملابس

Neri est super contente, et là, je lui achète son premier banjo.
نيري هو متحمسا جدا، وانا هنا ليشتري له أول بانجو له.

C'est ta vie, mais la dernière fois que je l'ai vu, il est venu avec un banjo, donc je pense devoir changer de table.
إنه شأنك ولكن آخر مرة رأيته " كان يأتي لي بآلة " بانجو لذا أظن الأفضل لي تبديل المكان

C'est Pongo de Regent's Park. C'est une alerte générale.
أنه بانجو في حديقة الريجنتز أنه يرسل رسالة إلى جميع الكلاب

Oh, Pongo, j'ai bien peur qu'on se soit perdus.
أوه بانجو أنا خائفة من ان نكون ضعنا لا يمكن ان تكون بعيدة

Certains commerçants locaux soutiennent que l'Établissement Panju continue d'en acheter.
وأن بعض التجار المحليين يزعمون استمرار مؤسسة بانجو في شراء الذهب.

Ou un banjo Gibson des années 40 sur lequel Earl Scruggs a joué à Opry ?
أو ما قبل الحرب جيبسون بانجو التي لعبت إيرل [سكروغس] في أوبري؟

Je vais chercher mon banjo dans ma voiture.
سأذهب لإحضار الـ " بانجو " الخاص بي من سيارتي في الخارج

Tu ne peux pas tenir un banjo sans sourire.
لا يمكنك حمل بانجو دون أن لا تبتسم

Je vais avoir les mains qui tremblent et battre du pied comme si j'écoutais un air de banjo.
دعني أهز يدي وأضرب قدمي في الأرض وكأنني راقصعلىموسيقى"بانجو"

V8 de 1960, boîte La Salle de 39, train arrière de banjo 40.
حصلت لها على محرك 60 وناقل حركة "لاسالي" 39 و40 "بانجو" في الخلف

Comment il s'appelait? "banjo"?
ما كان اسمه ؟ بانجو ؟

Viens avec moi, banjo.
رافِقني، بانجو.

Hé bien, ils m'ont demandé... Ils m'ont dit, "Hettie, viens ici, prends un banjo et joue un morceau avec nous."
،قالوا: "(هيتي) تعالي إلى هنا "أمسكي "بانجو" واعزفي معنا أغنية

On l'a appelé banjo.
لقد سميناه بانجو

banjo, il y a cinq hommes en bas.
بانجو)، هناك خمسة رجال كانوا ينتظرون هناك)

- C'est bon m'sieur. Tu es un merveilleux joueur de banjo.
يا إلهي ، إنك عازف بانجو بارع

Pongo, j'ai trouvé un véhicule pour vous ramener à la maison !
بانجو لدي وسيلة لتركبها إلى البيت وسيلة للبيت؟ هل تسمعي هذا بريدي؟

- Pour de bon. - Oh, Pongo.
عزيزتي لقد رحلت لخيرنا عزيزي بانجو

Pongo, ne fais pas l'imbécile.
بانجو أيها الغبي العجوز

Ils sont épuisés et gelés jusqu'à la moelle. Ils sont tous là, Pongo ? Oui, ma chérie.
أنها هنا بانجو جميعهم لقد قمت بعدهم

L'Établissement Panju appartient à Zulfikar Ali Panju.
أما شركة بانجو فيملكها بانجو ذو الفقار علي.