"بانين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Banin
• Panin
• Banyin
• Bannen

Le détective Bell a bien voulu chercher les empreintes de M. Banin dans la base internationale de données.
المحقق "بيل" كان لطيفاً كفايه "لكى يبحث عن بصمات السيد" بانين فى قاعده البيانات الدوليه

Deuxièmement, il parait certain que M. Banin, né Andropov a démissionné de sa profession de tueur à gages, ce qui rend encore plus probable que la victime soit quelqu'un qu'il connaissait.
يبدو بالتأكيد "بأن سيد "أندروبوف" المسمى بـ "بانين قد استقال من منصبه كقاتل مأجور مما يجعل الأمر على الأرجح

Le site de construction de la maison médicale de Leo Banin.
موقع البناء الخاص بمركز رعايه المسنين "الخاص بـ "ليو بانين

M. Igor Panin (Fédération de Russie) dit que la résolution est conforme au résultat des débats de la Commission sur la question et jouit d'un large appui des États.
12 - السيد إيغور بانين (الاتحاد الروسي): قال إن القرار ينسجم مع النتائج التي أفضت إليها مناقشات اللجنة بشأن المسألة ويحظى بتأييد واسع من الدول.

23. M. Panin (Fédération de Russie) dit que son pays demeure attaché à l'état de droit aux niveaux national et international.
23 - السيد بانين (الاتحاد الروسي): قال إن بلده لا يزال ملتزماً بتطبيق سيادة القانون على المستويين الوطني والدولي.

Tout est revenu. Banyin aime les rencontrer... les rencontrer et les frapper.
يحب (بانين) أن يتصرف معهن بلؤم يتصرف بلؤم, ويضربهن

On veut juste savoir tout ce que vous pourrez nous dire sur Leo Banin, et après tu pourras reprendre tes activités.
نحن فقط بحاجة إلى معرفة كل شيء "يمكنك أن تقوله لنا عن "ليو بانين .. وبعدها يمكنك بعدها يمكنكم أستئناف ما كنتم تفعلونه

J'ai pensé qu'il avait peut-être survécu à une attaque de Leo Banin, mais de toute évidence vous avez été attaqué par quelqu'un d'autre.
"عندما نجى من هجوم "ليو بانين ولكن من الواضح أنك أشتبكت مع شخص آخر

Je n'appelle pas à propos de lui, mais à propos de Leo Banin.
أنا لا أتصل للتبليغ عنه "أنا أتصل من أجل "ليو بانين

Il y a des traces de moto juste là qui indiquent que Leo Banin a quitté le lieu précipitamment.
هنالك آثار عجلات دراجه ناريه مما يشير إلى أن ليو بانين" غادر المكان مسرعاً"

Que diable Leo Banin fichait-il ici ?
ما الذى كان يفعله "ليو بانين" هنا بحق الجحيم؟

Maintenant, les tirs ont dû pousser Léo Banin à faire une embardée dans un minivan, tuant quelqu'un.
والآن, الطلقات تسببت لـ"ليو بانين" بإنحرافه .نحو الشاحنه الصغيره, متسببه فى قتلهم - أنتم تعرفون كيف -

- Ouais, Leo Banin et Melissa Aguire, l'autre conducteur.
- "نعم, "ليو بانين - و "ميليسا أجوير" السائقه الآخرى

Alors s'il n'a pas tiré sur Leo Banin, qui l'a fait ?
إذا لم يكن هو من أطلق النار على "ليو بانين", فمن فعل ذلك؟

31. M. Panin (Fédération de Russie) dit qu'il ne peut convenir du point 125 en l'état.
31 - السيد بانين (الاتحاد الروسي): قال إن وفده لا يمكن أن يوافق على البند 125 بهيئته الراهنة.

M. Panin (Fédération de Russie) dit que sa délégation est en faveur de l'admission de l'Arménie au Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique.
6 - السيد بانين (الاتحاد الروسي): قال إن وفده يؤيد قبول أرمينيا في لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية.

27. M. Panin (Fédération de Russie) dit que sa délégation approuve pleinement la position de l'Argentine en ce qui concerne l'octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale.
٢٧ - السيد بانين (الاتحاد الروسي): قال إن وفد بلده يتفق تماماً مع نهج الأرجنتين في تناول مسألة منح مركز المراقب لدى الجمعية العامة.

34. M. Panin (Fédération de Russie) approuve la proposition tendant à renvoyer la partie A au Comité de rédaction.
٤٣ - السيد بانين )الاتحاد الروسي( : قال انه يؤيد الاقتراح باحالة الفرع ألف بصيغته الحالية الى لجنة الصياغة .

106. M. Panin (Fédération de Russie) dit qu'il est particulièrement important de faire passer l'agression sous la compétence de la Cour.
٦٠١- السيد بانين )الاتحاد الروسي( : قال ان ادراج العدوان في اختصاص المحكمة يعتبر ذا أهمية خاصة .

Banyin aime les rencontrer. Les rencontrer, les saluer, et les battre.
يحب (بانين) أن يلتقي بهن ويحييهن ويضربهن

Banyin ressemble à un million.
(بانين) يبدو رائعاً

Jamais j'aurais cru que Bannen sentirait si bon.
لم أتصور قط أن (بانين) تتطاير منه رائحة طيبة