| Tu peux m'aider? Il pèse au moins 150 kilos. | Open Subtitles | هل ستساعديننى بحمله فقد يتجاوز وزنه 300 باوندا |
| 48 kilos à porter d'un point A à un point B. | Open Subtitles | مشكلة 105 باوندا ستنتقل من النقطة ألف إلى النقطة باء |
| Plus importante qu'un terroriste en puissance avec 18 kg d'anthrax ? | Open Subtitles | ومعه 40 باوندا من الجمرة الخبيثة انها أعمال شخصية |
| Je fais 1m75 pour 160 kg. Je trouve que manger et séduire sont ce qu'il y a de plus excitant. | Open Subtitles | ووزني 350 باوندا وانا اعتقد ان الأكل وكوني امرأة مثيرة هو أكثر الامور اثارة في العالم |
| Une fois j'ai pris une limande de 20 livres avec ça. | Open Subtitles | أمسكنا يوماً سمكة ذات ذيل أصفر تزن 20 باوندا بها |
| Onze livres et demie d'argent et 12 pence. | Open Subtitles | أحد عشر ونصف باوندا من الفضة و12 قطعة نقدية |
| Mais j'ai pris 72 kilos d'étalon de première classe. | Open Subtitles | و من ثم كسبت 160 باوندا من كعكة اللحم الممتاز |
| Quand ils ont débarqué, j'avais 10 kilos d'herbe sous mon lit. | Open Subtitles | يا رجل, عندما يأتون, لدي 14 باوندا من اللحم المهروس تحت السرير |
| Je l'ai vu faire pleurer un sergent instructeur de 135 kilos. | Open Subtitles | لقد رأيته يجبر مرشدا للحفر يزن 300 باوندا على البكاء. |
| J'ai fondu de 14 kilos à l'hôpital. | Open Subtitles | لقد فقدت 30 باوندا فى هذه المستشفى التعسة |
| Ce n'est pas possible qu'elle pèse 55 kilos. | Open Subtitles | محال على أن يكون وزنها 120 باوندا |
| Elle a ajouté 10 kilos à mon vrai poids. | Open Subtitles | أضاف 20 باوندا إلى وزني الحقيقي |
| Le FBI n'en a trouvé que 9 kg à la ferme, on pense qu'il en a pris le double à Charlie Simon. | Open Subtitles | لأن الفدراليين حصلت فقط على 20 باوندا منها في المزرعة ونظن أنه حصل على ضعف هذه الكمية من شارلي سيمون |
| Andrew, prends à manger, de l'eau et 20 kg de goudron. | Open Subtitles | اندرو احضر غدائك و بعد الماء و 40 باوندا من الاسفلت |
| C'est Roy Woodridge, 1m86, 73 kg, âgé de 44 ans. | Open Subtitles | هذا روي وودريدج طوله 6.1 قدم,وزنه 195 باوندا عمره 44 عاما |
| Evan Abby, 41 ans, 1,80 m, 85 kg. Merci, Garcia. | Open Subtitles | ايفان آبي عمره 45 طوله 5.11 قدم وزنه 185 باوندا |
| Des steaks de 20 kg ! | Open Subtitles | خمسون باوندا من شرائح لحم الفيل |
| 20 livres et la dette est payée. | Open Subtitles | عشرون باوندا ، بعرض كامل ونهائي. |
| Il m'a coûté 155 livres. | Open Subtitles | كلفني 155 باوندا . |
| 100 livres ou votre demande est rejetée | Open Subtitles | مئة باوندا وإلا سترفض طلباتكم |
| Il y a 29 livres. Rachetez-le. | Open Subtitles | هنا 29 باوندا لشراءه |
| - Prenez 50 livres. | Open Subtitles | خذي. -خذي 50 باوندا . |
| Mais on dit qu'un homme prend en moyenne un demi kilo par an jusqu'à... | Open Subtitles | لكنهم يقولون أن الشخص العادي يزداد وزنه باوندا واحدا فى كل عام حتي سن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 