| Et si Patience retourne dans sa cellule avant demain matin il sera très difficile de prouver que c'etait elle Catwoman. | Open Subtitles | وإذا كانت (بايشنس) في زنزانتها في صباح الغد سيكون من الصعب الإثبات أنها (المرأة القطة) |
| Mon amie Patience et son mari... m'ont invitée à Hampton pour le week-end. | Open Subtitles | فقد دعتني صديقتي بايشنس) و زوجها) لقضاء عطلة نهاية (الأسبوع في (الهامتونز |
| Patience et Peter sont le couple idéal. | Open Subtitles | إن (بايشنس) و (بيتر) مثال للزوج والزوجةَ المثاليين |
| Je n'avais pas vu Patience depuis qu'elle m'avait mise à la porte. | Open Subtitles | (أخر مرة رأيت فيها (بايشنس عندما أوصلتني لركوب الأوتوبيس |
| Patience Broadbent, Mandy Riljek que vous connaissez. | Open Subtitles | (بايشنس برودبِنت) -ماندي ريلجيك) و سبق أن التقيت بها) |
| Je l'ai vu sur Patience Broadbent. | Open Subtitles | لقد شاهدتُ (بايشنس برودبنت) تضعه بحفلة (سكارليت) |
| Patience le portait à la soirée de Scarlett ? | Open Subtitles | -و هل أنتِ متأكدة تماماً بأنّ (بايشنس) كانت تضعه أولاً |
| Patience était devenue une nouvelle cible. | Open Subtitles | كلاّ , لقد كان هذا عملاً متهوراً لقد أصبحت (بايشنس) الهدف الجديد |
| Il aurait pu tuer Patience pour se venger du meurtre de sa femme. | Open Subtitles | -على أيّ أساس ؟ -نظنه قام بقتل (بايشنس ) |
| Vous n'aviez pas de preuve contre Patience. | Open Subtitles | -إنتقاماً لمقتل زوجته -لكنكَ ذكرتَ بأنه ما من إثبات على انّ (بايشنس) مذنبة |
| Oui, biensur, Patience, et il est tres beau. | Open Subtitles | طبعاً، طبعاً (بايشنس) إنها جميلة فعلاً |
| Bonsoir, c'est Patience du département artistique. Oui, j'attends un coursier pour venir chercher le.. | Open Subtitles | مرحباً، معك (بايشنس) من قسم الفنون، أنتظر ساعياً لأخذ... |
| Patience Phillips, Je n'ai jamais ete aussi fière de toi. | Open Subtitles | (بايشنس فيليبس) أنا شديدة الفخر بك |
| -Vous etes Patience. Et vous etes aussi Catwoman. | Open Subtitles | -أنت (بايشنس) و(المرأة القطة ) |
| Tout comme ma petite, Patience. Voila pourquoi vous l'avez tué. | Open Subtitles | -كذلك صديقتي (بايشنس) لذا قتلتها |
| Patience est allée chercher du jus et des muffins. | Open Subtitles | خرجت (بايشنس) للحصول على العصير والكعك |
| C'est mon amie Patience et son mari Peter. | Open Subtitles | (هذه صديقتي (بايشنس) و زوجها (بيتر |
| Dire que Patience a été poignardée. | Open Subtitles | -هل تصدّقين بأنه تمّ طعن (بايشنس) ؟ |
| Patience Stephens [Entité des Nations Unies pour l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes (ONU-Femmes)] a indiqué qu'ONU-Femmes œuvrait au respect et à la prise en considération des droits des personnes handicapées par l'entremise d'un plan stratégique comportant des dispositions spécifiques relatives aux droits des femmes et des filles handicapées. | UN | 36 - وقالت بايشنس استيفنز (هيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة (هيئة الأمم المتحدة للمرأة)) إن الهيئة دائبة في عملها على كفالة احترام حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة وإدماج هذه الحقوق من خلال خطة استراتيجية تتضمن أحكاما محددة تنتظم حقوق النساء والفتيات ذوات الإعاقة. |
| -Alors je ne suis plus Patience? | Open Subtitles | -إذاً لم أعد (بايشنس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 