| Rodney Baines Garrett a été mis à mort par un peloton d'exécution, mettant fin à la longue... | Open Subtitles | رودني باينز غاريت قد أعدم من قبل فرقة إطلاق النار مما ينهي المعاناة الطويلة |
| Lorraine Baines McFly. - Comment vous sentez-vous ? | Open Subtitles | بزواجه من محبوبته في المدرسة الثانوية لورين باينز ماكفلاى. |
| Le Révérend Baines n'a rien dû dire, sinon on serait en taule. | Open Subtitles | لابد أن " باينز " لم يخبره وإلا لكان " ريلين " اعتقلك الآن |
| J'ai remarqué que ceux qui déménagent à Wayward Pines sont tous victimes d'accidents de voitures. | Open Subtitles | لاحظت أن كل من ينتقل إلى "وايورد باينز" جميعهم تعرضوا لحادث سير. |
| RÉSIDENT DE WAYWARD Pines DR CHARLES KEEN | Open Subtitles | مواطن وايورد باينز رقم الهوية: واحد الاسم: دكتور تشارلز كين |
| Ils apportaient les chèques de McCready à Baines. J'imagine que Baines ne t'a rien dit, hein ? | Open Subtitles | كانوا يأخذون إيصالات " باينز " إلى " ماكريدي " لا أفترض " باينز " قال لك شيئاَ |
| Moi, toi, Baines, Quinn, Palmer et Dobbs. | Open Subtitles | أنت, أنا, "باينز", "كوين", "بالمر" و"دوبس". |
| He, Baines, arrête ça. Tu veux que les flics voient que t'as bu? | Open Subtitles | توقف يا "باينز", هل تريد أن تجد الشرطة رائحة الخمر؟ |
| J'admets que Baines à déconné, t'as tout à fait raison. | Open Subtitles | -انظر, أعترف بأن "باينز" قد أخطأ . أنت محق بشأن ذلك. |
| Le frère Baines dit que je suis assez grande pour un homme grand. | Open Subtitles | الأخ "باينز" يقول أنني طويلة و مناسبة لرجل طويل |
| Mel m'a dit qu'ils vont recruter Dexter Baines d'AM. | Open Subtitles | لقد تحدثت للتو مع (ميل) وقد قال أنهم (يُفكرون بجدية في التعاقد مع (ديكستر باينز) من (إيه آند آم |
| Baines va peut-être se ramasser. | Open Subtitles | لا يوجد ضمان بشأن تمكن (باينز) من النجاح حتى |
| Voici Baines, ton nouveau coéquipier. | Open Subtitles | (فيرنون) أود منك مُقابلة (ديكستر باينز) ، زميلك الجديد |
| Sid Baines, conducteur de la collision frontale qui a causé le carambolage. | Open Subtitles | اسمه (سيد باينز), سائق مقيد من التصادم الرئيسي الذي سبب الحادث |
| - M. Thorncroft, officier Baines. | Open Subtitles | -سيّد "ثورنكروفت"، الشرطية "باينز ". |
| Ma première, c'était Baines. L'agent qui a été tué. | Open Subtitles | (كانت مهمتي الاولى مع(باينز العميل الذي قتل |
| Contente-toi de me montrer l'endroit où Baines est mort. | Open Subtitles | أنت فقط اعلمينا عندما نكون قريبين (من المكان اللي قتل فية (باينز |
| C'est peut-être comme ça à Whistling Pines, mais ici à Leisure Park, on fait preuve de rigueur. | Open Subtitles | قد تكون تلك طريقة العمل في ويستلينغ باينز لكننا نمسك بزمام الأمور هنا في ليجر بارك |
| Nous sommes là pour protéger Wayward Pines, pour protéger notre futur. | Open Subtitles | ما جئنا هنا إلا لحماية "وايورد باينز" لنحمي مستقبلنا. |
| Bonjour, bienvenue au centre de désintoxication Shady Pines. Désintox ? ! | Open Subtitles | مرحباً إلى مركز إعادة تأهيل "شادي باينز" وقّع هنا |
| Les compagnies de transport maritime côtier assurent le ravitaillement de l'île des pins et des îles Loyauté. | UN | وتنقل شركات الشحن الساحلية الإمدادات إلى جزر باينز وجزر لويالتي. |
| Synchro par Shahrazade Corrigé par err0001 traduit par la communauté | Open Subtitles | رامي الحربي {\fad(300,1500)\} " وايورد باينز" "الموسم 1 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 