| 1. Question relative au respect du Protocole soumise pour examen : engagement de réduction de la consommation de CFC | UN | 1 - مسألة الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بتخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية |
| 1. Question relative au respect du Protocole soumise pour examen : engagement de réduction de la consommation de CFC et de méthylchloroforme | UN | 1 - مسألة الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بتخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية وكلوروفورم الميثيل |
| 1. Question relative au respect du Protocole soumise pour examen : engagement de réduction de la consommation de CFC | UN | 1 - مسألة الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بتخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورو فلورية |
| 1. Questions relatives au respect du Protocole soumises pour examen : engagements de réduction de la consommation de CFC et de tétrachlorure de carbone | UN | 1 - مسألة الامتثال قيد الاستعراض: التزامات بتخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية ورابع كلوريد الكربون |
| 1. Question relative au respect du Protocole soumise pour examen : engagement de réduction de la consommation de CFC | UN | 1 - مسألة الامتثال قيد الاستعراض: الالتزام بتخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية |
| Dans la même communication, le Bangladesh énumérait certaines des initiatives qu'il avait prises pour accélérer la réduction de la consommation de CFC en 2009 et au-delà avec l'appui et sur les conseils du PNUD et du PNUE. | UN | 14 - وسردت بنغلاديش في هذه المعلومات عدداً من المبادرات للإسراع بتخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورو فلورية خلال عام 2009 وما بعده بتوجيه ومساعدة من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة. |
| b) Respect des obligations de réduction de la consommation de CFC | UN | (ب) عدم الامتثال للالتزامات بتخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورو فلورية |
| a) Question relative au respect du Protocole soumise pour examen : engagement de réduction de la consommation de CFC | UN | (أ) قضية الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بتخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية |
| a) Questions relatives au respect du Protocole : engagement de réduction de la consommation de CFC | UN | (أ) قضايا الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بتخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية |
| a) Questions relatives au respect : engagements de réduction de la consommation de CFC, de halons et de bromure de méthyle | UN | (أ) قضايا الامتثال قيد الاستعراض: الالتزامات بتخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية والهالون وبروميد الميثيل |
| a) Question relative au respect du Protocole soumise pour examen : engagement de réduction de la consommation de CFC (décision XXI/18) | UN | (أ) مسألة الامتثال قيد الاستعراض: الالتزام بتخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية (المقرر 21/18) |
| a) Engagement de réduction de la consommation de CFC (décision XIV/30) | UN | (أ) مسألة الامتثال قيد الاستعراض: الالتزام بتخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية (المقرر 14/30) |
| a) Question relative au respect du Protocole soumise pour examen : engagements de réduction de la consommation de CFC et de méthylchloroforme (décisions XVII/27 et XXI/17) | UN | (أ) مسألة الامتثال قيد الاستعراض: الالتزامات بتخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية وكلوروفورم الميثيل (المقرران 17/27 و21/17) |
| a) Engagements de réduction de la consommation de CFC et de tétrachlorure de carbone (décision XIX/22) | UN | (أ) مسألة الامتثال قيد الاستعراض: الالتزام بتخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية ورابع كلوريد الكربون (المقرر 19/22) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 