"بتقرير لجنة المؤتمرات" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• le rapport du Comité des conférences
• du rapport du Comité des conférences

1. Accueille avec satisfaction le rapport du Comité des conférences pour 20111;
1 - ترحب بتقرير لجنة المؤتمرات لعام 2011؛

1. Accueille avec satisfaction le rapport du Comité des conférences pour 20091;
1 - ترحب بتقرير لجنة المؤتمرات لعام 2009(1)؛

1. Accueille avec satisfaction le rapport du Comité des conférences pour 20101;
1 - ترحب بتقرير لجنة المؤتمرات لعام 2010(1)؛

I Prend note du rapport du Comité des conférences pour 20052;
تحيط علما بتقرير لجنة المؤتمرات لعام 2005(2)؛

1. Prend note avec satisfaction du rapport du Comité des conférences pour 20061 ;
1 - ترحب بتقرير لجنة المؤتمرات لعام 2006(1)؛

1. Accueille avec satisfaction le rapport du Comité des conférences pour 20111 ;
1 - ترحب بتقرير لجنة المؤتمرات لعام 2011()؛

1. Accueille avec satisfaction le rapport du Comité des conférences pour 20091 ;
1 - ترحب بتقرير لجنة المؤتمرات لعام 2009(1)؛

1. Accueille avec satisfaction le rapport du Comité des conférences pour 2010 ;
1 - ترحب بتقرير لجنة المؤتمرات لعام 2010()؛

I 1. Accueille avec satisfaction le rapport du Comité des conférences pour 20121;
1 - ترحب بتقرير لجنة المؤتمرات لعام 2012(1)؛

1. Accueille avec satisfaction le rapport du Comité des conférences pour 20121;
1 - ترحب بتقرير لجنة المؤتمرات لعام 2012(1)؛

1. Accueille avec satisfaction le rapport du Comité des conférences pour 2013 ;
1 - ترحب بتقرير لجنة المؤتمرات لعام 2013()؛

1. Accueille avec satisfaction le rapport du Comité des conférences pour 20131;
1 - ترحب بتقرير لجنة المؤتمرات لعام 2013(1)؛

1. Accueille avec satisfaction le rapport du Comité des conférences pour 20121 ;
1 - ترحب بتقرير لجنة المؤتمرات لعام 2012()؛

1. Accueille avec satisfaction le rapport du Comité des conférences pour 2014;
1 - ترحب بتقرير لجنة المؤتمرات لعام 2014(1)؛

1. Accueille avec satisfaction le rapport du Comité des conférences pour 20141;
1 - ترحب بتقرير لجنة المؤتمرات لعام 2014()؛

Prend note du rapport du Comité des conférences pour 20051;
تحيط علما بتقرير لجنة المؤتمرات لعام 2005(1)،

1. Prend note avec satisfaction du rapport du Comité des conférences pour 20081 ;
1 - ترحب بتقرير لجنة المؤتمرات لعام 2008(1)؛

1. Prend note avec satisfaction du rapport du Comité des conférences pour 20081;
1 - ترحب بتقرير لجنة المؤتمرات لعام 2008(1)؛

1. Prend note avec satisfaction du rapport du Comité des conférences pour 20071 ;
1 - ترحب بتقرير لجنة المؤتمرات لعام 2007(1)؛

Prenant note du rapport du Comité des conférences A/52/32. dans lequel celui-ci a recommandé à l'Assemblée générale d'adopter le projet de calendrier biennal des conférences et réunions pour 1998 et 1999 qui figure en annexe au rapport,
وإذ تحيط علما بتقرير لجنة المؤتمرات)٣(، الذي أوصت فيه اللجنة الجمعية العامة باعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١ الوارد في مرفق التقرير،