"بجائع" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• faim

- Il faut que tu manges. - J'ai pas faim.
تحتاج للأكل قلت لك أنني لست بجائع

- Il n'a pas faim.
إنه ليس بجائع وحسب

Oh, c'est pas grave. Je n'ai même pas faim.
اوه.انا لااهتم.انا في الاصل لست بجائع

- Il a pas faim.
لا، فهو ليس بجائع

Non, je n'ai pas faim.
كلّا ، أنا لستُ بجائع

Non, c'est juste que je n'ai pas très faim.
لا، أنا لستُ بجائع جدًا

Non, pas faim.
لا، لستُ بجائع.

Non, merci. Je n'ai pas faim.
كلا شكراً لك فلست بجائع

- Tu sais. j'ai pas vraiment faim, là.
انا لست بجائع في هذه اللحظه...

- J'avais pas faim.
لا فقط لست بجائع

Je n'ai pas très faim.
أوه، بجائع

J'ai pas faim.
لست بجائع

- Je n'ai pas faim.
أنا لست بجائع