Mais j'ai une montagne de problèmes et je ne pense pas être prête pour ça. | Open Subtitles | لكن بجعبتي الكثير من المشاكل وأضن أنني لستُ جاهزةً للعلاقة |
Il se peut que j'ai plus de questions pour vous après que j'ai terminé avec votre collègue. | Open Subtitles | فلربما ما زال بجعبتي مزيداً من الأسئلةِ لكـ بعد أن أنتهي من المقابلةِ مع شريكتكـ |
Je lui ai dit que je ne voulais pas transporter cet argent, qu'il devrait venir le prendre lui-même. | Open Subtitles | وقد أخبرتهُ بأنَّني لا أريدُ أن أتجولَ في الجوارِ حاملةً مبلغاً كهذا بجعبتي وأنَّه يجبُ عليه أن يحضر بنفسهِ ويأخذه |
Mais en attendant, j'ai toujours quelques pouvoirs que tu ne connais pas; | Open Subtitles | ولكن حتى يحين هذا اليوم، لا يزال بجعبتي بعض القوى التي لم ترها بعد. |
J'ai tant à te dire. | Open Subtitles | بجعبتي الكثير لاخبرك اياه. |
Je n'en ai pas fini ! Tu me reverras ! | Open Subtitles | لمْ أفرغ ما بجعبتي ستريني ثانيةً |
Alors je n'ai plus rien. Je devrais improviser. | Open Subtitles | إذاً ليس بجعبتي شيء ربما عليً أن أرقعها |
Croyez-moi, votre roi voudra voir ce que je lui ai apporté. | Open Subtitles | صدقوني, لَرغب ملككم رؤية ما بجعبتي. |
J'ai un costume noir et je l'ai fait sur mesure. | Open Subtitles | بجعبتي بذلت سوداء و ذهبت لكييها |
J'ai des questions. Megan et Henry ont une branche ? | Open Subtitles | حسنًا، بجعبتي أسئلة، هل أضع لـ(ميغان) و(هينري) فروع؟ |
Je n'ai peut-être pas les réponses que vous cherchez. | Open Subtitles | -قد لا تكون الإجابات التي تحتاجها بجعبتي |
Même moi, j'ai mon amour-propre ! | Open Subtitles | كما تعرف لا يزال بجعبتي الكثير |
J'ai peu de temps. | Open Subtitles | ليس بجعبتي الكثيرُ من الوقت |
J'ai une belle liste. | Open Subtitles | بجعبتي القائمة بأكملها |
- Alors, les tiens entendront ce que j'ai à leur dire sans toi. | Open Subtitles | -فإذاً، سيسمعُ قومكِ ما بجعبتي من دونك . |
Mais moi, je n'ai rien à perdre. | Open Subtitles | لكن ليس بجعبتي شيء لأخسرهُ |
J'ai quelques trucs . | Open Subtitles | يوجد بجعبتي بعض الحيل |
Oh, j'ai quelque chose comme, | Open Subtitles | بجعبتي شيئًا مثل: |
J'ai un million de trucs dont j'ai besoin de me plaindre, et je peux pas le faire chez moi parce que Chris est la personne la plus prévenante du monde, et il veut seulement m'aider, | Open Subtitles | لديّ بجعبتي الكثير ممّا يؤرقني ولكنّ لايمكنني أخذ ذلك إلى المنزل لأنّ (كريس) أكثر شخص مراعي على الإطلاق وكلّ مايرغب به أن يقوم بمساعدتي |
J'ai des photos extra... | Open Subtitles | بجعبتي صورٌ مُدهشة... |