| Bon, prêté, bordel ! | Open Subtitles | حسنا، التي أعارني اياها يوري بحق اللعنة |
| Tu vas jouer le rôle d'un barbare, bordel de merde. | Open Subtitles | أنت تلعب دور رجل بربري, بحق اللعنة. |
| T'attends quoi de moi, bordel? | Open Subtitles | ماذا بحق اللعنة تريد مني؟ ماذا تريد؟ |
| Putain de merde ! | Open Subtitles | ما هذا بحق اللعنة يا رجل؟ |
| Putain de merde ! | Open Subtitles | ما هذا بحق اللعنة ؟ |
| bordel de merde ! On a tiré le jackpot ! Boyd, mets l'argent dans le sac vert, s'il te plaît. | Open Subtitles | بحق اللعنة حصلنا على الجائزة الكبرى " بويد " هلا تضع المال في تلك الحقيبة الخضراء ؟ |
| - bordel, éloignez-vous de moi ! - C'était un acci... | Open Subtitles | ابتعدي عني بحق اللعنة |
| Tu es quoi, bordel ? | Open Subtitles | من أنتِ بحق اللعنة! |
| Tu es qui toi bordel ? | Open Subtitles | من أنتِ بحق اللعنة ؟ |
| C'est quoi ce bordel ? ! | Open Subtitles | ماذا بحق اللعنة ؟ |
| Mais qui es-tu, bordel ? | Open Subtitles | من انت بحق اللعنة ؟ |
| Pourquoi vous sauvez-vous, bordel? | Open Subtitles | ماذا بحق اللعنة... ؟ لمَ هرعت؟ |
| Il se foutait de toi, bordel ! | Open Subtitles | لقد كان يتبول, بحق اللعنة. |
| bordel, il en met du temps ! | Open Subtitles | لقد اخذ وقته بحق اللعنة. |
| -Oh, Putain de merde. | Open Subtitles | ـ بحق اللعنة. |
| Putain de merde. | Open Subtitles | بحق اللعنة. |
| Putain de merde. | Open Subtitles | بحق اللعنة. |
| Qu'est-ce que tu fous à la télé ? | Open Subtitles | و ماذا تفعل بحق اللعنة في التلفزيون على أية حال؟ |
| Qu'est-ce que c'est que ces questions? | Open Subtitles | هذا ليس من شأنك بحق اللعنة! أي نوع من الأسئلة هذه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 