ويكيبيديا

    "بحوث الأوزون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • de recherches sur l'ozone
        
    Il a fait suite à la recommandation des Directeurs de recherches sur l'ozone des Parties à la Convention de Vienne lors de leur septième réunion. UN وقد عقدت حلقة العمل استجابة لتوصية مديري بحوث الأوزون التابعين للأطراف في اتفاقية فيينا في اجتماعهم السابع.
    Questions concernant la Convention de Vienne : rapport de la huitième réunion des Directeurs de recherches sur l'ozone des Parties à la Convention de Vienne; UN المسائل المتعلقة باتفاقية فيينا: تقرير الاجتماع الثامن لمديري بحوث الأوزون لدى الأطراف في اتفاقية فيينا
    Recommandation de la huitième réunion des Directeurs de recherches sur l'ozone des Parties à la Convention de Vienne UN توصيات الاجتماع الثامن لمديري بحوث الأوزون لدى الأطراف في اتفاقية فيينا
    L'un présentait les recommandations des Directeurs de recherches sur l'ozone et l'autre concernait le Fonds d'affectation spéciale. UN ويتعلق أحد المشروعين بتوصيات مديري بحوث الأوزون بينما يتعلق الثاني بالصندوق الاستئماني.
    Notant que les Directeurs de recherches sur l'ozone ont déclaré à leur huitième réunion qu'en dépit des progrès accomplis dans le renforcement des capacités depuis leur septième réunion, tenue en 2008, il restait encore beaucoup à faire, UN وإذ يشير إلى أن مديري بحوث الأوزون قد أوضحوا، في اجتماعهم الثامن، أنه على الرغم من التقدم المحرز في بناء القدرات منذ اجتماعهم السابع، في عام 2008، فإن هناك الكثير مما يتطلب الإنجاز،
    1327 : Une réunion des directeurs de recherches sur l'ozone se tiendra à Genève en 2005. UN 1327: يعقد اجتماع واحد لمديري بحوث الأوزون في جنيف في عام 2005.
    3307 Une réunion des directeurs de recherches sur l'ozone se tiendra en 2005 à Genève. UN يعقد اجتماع واحد لمديري بحوث الأوزون في جنيف في عام 2005.
    des Parties à la Convention de Vienne découlant de la cinquième réunion des Responsables de recherches sur l'ozone UN الناشئة عن الاجتماع الخامس لمديري بحوث الأوزون
    Les budgets pour 2005 et 2008 prévoient des frais de voyage entraînés par l'organisation des réunions des directeurs de recherches sur l'ozone et des réunions de la Conférence des Parties. UN تتضمن ميزانيتا 2005 و2008 السفر من حيث صلته بتنظيم اجتماعات مديري بحوث الأوزون واجتماعات مؤتمر الأطراف.
    Une réunion des directeurs de recherches sur l'ozone se tiendra en 2008. UN سوف يتم عقد اجتماع لمديري بحوث الأوزون في 2008.
    Recommandations de la sixième réunion des Responsables de recherches sur l'ozone des Parties à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone UN توصيات الاجتماع السادس لمدراء بحوث الأوزون إلى الأطراف في اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون
    Directeurs de recherches sur l'ozone des Parties à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone (OMM/PNUE) UN مدراء بحوث الأوزون التابعين لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة والمنظمة العالمية للارصاد الجوية للأطراف في اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون
    Coût des services de conférence de la réunion des Directeurs de recherches sur l'ozone UN تكاليف خدمة المؤتمرات لاجتماع مديري بحوث الأوزون
    Frais de voyage des représentants des pays visés à l'article 5 pour assister à la réunion des Directeurs de recherches sur l'ozone UN تكاليف السفر لأعضاء البلدان العاملة بموجب المادة 5 إلى اجتماع مديري بحوث الأوزون
    Coût des services de conférence de la réunion des Directeurs de recherches sur l'ozone UN تكاليف خدمة المؤتمرات لاجتماع مديري بحوث الأوزون
    Frais de voyage des représentants des pays visés à l'article 5 pour assister à la réunion des Directeurs de recherches sur l'ozone UN تكاليف السفر لأعضاء البلدان العاملة بموجب المادة 5 إلى اجتماع مديري بحوث الأوزون
    Sur la base d'une estimation préliminaire du coût de l'établissement des rapports de la neuvième réunion des Directeurs de recherches sur l'ozone, le coût de l'établissement de ces rapports a diminué pour les neuvième et dixième réunions. UN خُفِضَت التكلفة للاجتماعيْن التاسع والعاشر على أساس التكاليف الأولية لتقرير الاجتماع التاسع لاجتماع مديري بحوث الأوزون.
    Questions intéressant la Convention de Vienne : rapport de la neuvième réunion des directeurs de recherches sur l'ozone des Parties à la Convention de Vienne UN المسائل المتعلقة باتفاقية فيينا: تقرير الاجتماع التاسع لمديري بحوث الأوزون لدى الأطراف في اتفاقية فيينا
    Recommandations issues de la neuvième réunion des directeurs de recherches sur l'ozone des Parties à la Convention de Vienne UN توصيات الاجتماع التاسع لمديري بحوث الأوزون لدى الأطراف في اتفاقية فيينا
    Sont indiqués ci-après les progrès accomplis depuis la tenue de la huitième réunion des directeurs de recherches sur l'ozone : UN وفيما يلي الإنجازات المُحققة منذ الاجتماع الثامن لمديري بحوث الأوزون:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد