| Du spray nasal mexicain périmé et du jus de grenade. | Open Subtitles | بخاخ انف مكسيكي منتهي الصلاحية و عصير الرمان |
| Donc... je viens de vaporiser le trottoir avec un spray à la viande fait maison pour l'attirer. | Open Subtitles | الان .. لقد افتقدت الرصيف ذو بخاخ لحم البقر المصنوع محليا من اجل اغراءه |
| Le spray de pistage que vous avez dans le cou ne part pas au lavage. | Open Subtitles | أتعلم أن بخاخ التعقب على رقبتك لا يُغسل؟ |
| Non. Le résidu brillant sur la partie brûlée de la cigarette est de la laque pour cheveux. | Open Subtitles | الرواسب اللامعة في الجزء المحترق للسيجارة يبدو أنه بخاخ الشعر |
| Menottes, bombe lacrymogène, clés. | Open Subtitles | الاصفاد , بخاخ رذاذ الفلفل , المفاتيح |
| Pour que ça sonne légal, mais... c'est juste une manière d'avoir des bombes gratis. | Open Subtitles | كي لا يكون عملا غير قانونيا لكنها كان طريق للحصول على طلاء بخاخ مجاني |
| Prends les piñatas de Happy et Toby à l'arrière et les sprays désodorisants que j'ai vus dans les toilettes. | Open Subtitles | الحصول على الظهر والاستيلاء على سعيد و توبي بيناتاس و الهواء المعطر بخاخ رأيت في الحمام. |
| Pas question ! On a une lacrymo d'argent et des balles en bois. | Open Subtitles | مستحيل ، لدينا بخاخ فضة ، و رصاصات خشبية |
| Si vous vous demandez, ils étaient résistants aux insecticides. | Open Subtitles | إذا كنت أتساءل، كانت منيعة لمعظم الشوائب بخاخ. |
| Vapochaussures. Elles ne s'enlevent pas. | Open Subtitles | بخاخ الأحذية، إنها لا تنزع أبداً |
| Ça c'est la couverture de la Fox qui se demandait si le spray au poivre fait mal ? | Open Subtitles | وهذه تغطية قناة فوكس والتي كانت هل يؤلم بخاخ الفلفل؟ |
| C'est juste du spray pour l'haleine à la cannelle. La cannelle brûle en fait. | Open Subtitles | هذا بخاخ القرفة لتلطيف النَفَس لقد إتضح بأن القرفة حارقة |
| Tout le monde a sa crème solaire et spray à insecte ? | Open Subtitles | هل أحضر الجميع واقيات الشمس و بخاخ الحشرات ؟ |
| T'as de la chance, j'ai pas mon spray au poivre. | Open Subtitles | جيد. من حسن حظك أنني لا أملك بخاخ الفلفل. |
| J'ai du spray pour les pieds. | Open Subtitles | لدي بخاخ عطري للأقدام في حقيبة الرياضة خاصتي |
| Taser, spray au poivre, lampe de poche. | Open Subtitles | العصا الصاعقة ، بخاخ الفلفل الخاص بك مصباحك |
| Chi Chi ne sait rien de ce spray Rasta Monsta. | Open Subtitles | لايعلمُ أي شيء بخصوص بخاخ مخدراتِ "الراستا مونستر" |
| Je croyais avoir senti l'échec et la laque pas chère. | Open Subtitles | اظن انني شممت بخاخ شعر رخيص وتافه |
| Mais qui a de la laque pour cheveux avec lui ? | Open Subtitles | لكن من يحمل معه بخاخ الشعر ؟ |
| J'ai trouvé une bombe de peinture avec ces vêtements | Open Subtitles | وجدت بعض الطلاء من بخاخ على ملابسه |
| Où est la bombe à peinture ? | Open Subtitles | هيه , اين بخاخ الطلاء ؟ |
| {\pos(192,235)}On peut acheter des bombes de peinture en sortant de la ville. | Open Subtitles | أفكر بشراء بضعة عبوات من بخاخ الطلاء أثناء خروجنا من البلدة |
| Parlons des sprays de silicone. | Open Subtitles | حسنا, لنتحدث عن بخاخ السيلكون |
| Pourquoi elle nous pulvérise toujours de la lacrymo pour son anniversaire ? | Open Subtitles | لماذا ترش علينا بخاخ الفلفل في عيد ميلادها؟ |
| À cause des insecticides ? | Open Subtitles | بسبب بخاخ الحشرات ؟ |
| le Vapochaussures ! | Open Subtitles | "بخاخ الحذاء" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 