"بدراجتي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• vélo
• moto

C'est pour la sorbetière pour laquelle j'ai échangé mon vélo.
أريد أن أجرب صانع الجيلاتي الذي إستبدلته بدراجتي

Bien, quand j'avais ton âge et que j'aimais une fille, je la ramenais chez elle en vélo.
حسنا، عندما كنت بعمرك وكنت أعجب بفتاة كنت أمر بدراجتي بجوار منزلها

Je veux essayer la machine à glace que j'ai eue contre mon vélo.
أريد أن أجرب صانع الجيلاتي الذي إستبدلته بدراجتي

Quand j'étais petit et que j'ai accidenté ma moto, je voulais juste parler à mon père, parce qu'il connaissait un gars qui possédait un magasin de motos.
عندما كنت طفلا اصتدمت بدراجتي , وكنت اود فقط التحدث لأبي لانه يعرف رجلا يملك محل دراجات

Je me suis jeté à moto dans le ravin du PCH, je me suis ouvert le crâne.
أجل سقطت بدراجتي من على منحدر بالطريق السريع وتسببت بفتح رأسي

Et j'allais beaucoup à cet endroit parce que c'était assez près du labo où j'allais à vélo.
وكنت اذهب لهناك كثيرا لانه كان قريبا من المعمل الذي اصل اليه بدراجتي.

J'y allais toujours en vélo.
لذا كنت كثيراً ما أقود بدراجتي هناك.

Je la fixe sur mon vélo et elle filmera l'escapade.
سوف تتصل بدراجتي وهذه طريقة جيدة أيضاً، للتصوير أثناء الحركة ...

Je gardais mon vélo ici tout l'hiver.
وقد كنت احتفظ بدراجتي فيه طوال الشتاء

Que j'avais foncé dans la rue avec mon vélo.
بأنني طرتُ بدراجتي تجاه الشارع مباشرة

À vélo.
كنت سأذهب بدراجتي

Je peux avoir mon vélo ?
هل لي بدراجتي الآن؟

En vélo.
- لقد ذهبت بدراجتي

Hé, vous voulez voir la cicatrice que j'ai eu quand je suis tombé de moto l'année dernière ?
أتريد رؤية الندبة التى حصلت عليا عندما سقطت بدراجتي النارية؟

Tu veux faire un tour sur ma nouvelle moto.
أتريد الذهاب في جولة بدراجتي النارية الجديد؟

Depuis, je parcours l'Amérique du Sud à moto.
و منذ ذلك الوقت أطوف بدراجتي أميركا الجنوبيه

Tu veux que je t'emmène sur ma moto ?
تريدين توصيلة بدراجتي النارية صح

Ne laisse pas ma moto et les lunettes de soleil Gucci te duper.
لا تغتر بدراجتي الناريه و نظاراتي الشمسية "قوتشي"