| Mme Bradley, vous nous avez appelés après avoir trouvé d'organes humains dans votre nourriture. | Open Subtitles | لأننا كنا فى منتصف التصوير سيدة برادلى لقد اتصلتى بنا عندما وجدتى |
| J'ai la main sur le dossier confidentiel de Bradley Martin. | Open Subtitles | انا وضعت يدى على ملف برادلى مارتين السرى للخدمة |
| Mais Bradley est mort d'une overdose. | Open Subtitles | لكن برادلى مات بسبب جرعة زائدة من المخدرات |
| Il n'était plus le même depuis que nous avons dissimulé la mort de Bradley Martin. | Open Subtitles | لم يكن ابداً نفس الشخص بعد ان كشفنا موت برادلى مارتين |
| Il n'a plus été le même après qu'on est dissimulé la mort de Bradley Martin. | Open Subtitles | انة لم يكن هو بعد ان غطينا وفاة برادلى مارتين |
| Il comprenait United Defense, le fabricant des véhicules de combat blindés Bradley. | Open Subtitles | إنها تمتلك وزارة الدفاع صنّاع المدرعة برادلى |
| Où est la Jess qui allaient sous son uniforme de commando et qui me pris en flag à l'extérieur de la classe des sciences, même si Jenny Bradley, l'appelait salope. | Open Subtitles | ماذا حدث لجيس التى كانت لها أوامر وتطردنى خارج فصل العلوم بالرغم من أن جينى برادلى نادتها بلقب عاهرة |
| Hellbent427, c'est Bradley Simek. | Open Subtitles | هيلبينت 427 " هيلبينت 427 هو " برادلى سيميك |
| Les bureaux informatiques du NCIS ont lié les communications de Bradley Simek à une certaine cellule terroriste, La Vocation. | Open Subtitles | " قُمنا بتتبع إتصالات " برادلى سيميك إلى إتصال إرهابى مُحدد ، الدعوة |
| La productrice exécutive, Nadine Bradley. Combien de temps ça va prendre ? | Open Subtitles | مرحباً , المنتج المنفذ , نادين برادلى |
| Mme Bradley, en tant que productrice, je supposais que vous vous aviez gravi des échelons dans la télé, mais... il s'avère que vous êtes chef de formation classique. | Open Subtitles | سيدة برادلى , كمنتجة انا افترضت انكى صنعتى طريقك للصعود فى عالم التلفاز , لكن كما تبين , انت طاهيه مُدربة تدريباً كلاسيكياً |
| La voiture est au nom de Cindy Bradley. | Open Subtitles | هذه السيارة ملك أحد يدعى "سيندى برادلى". |
| Pas Bradley ! Non ! | Open Subtitles | ليس برادلى , مستحيل |
| Vous l'avez fait pour protéger la famille de Bradley. | Open Subtitles | انت فعلت ذلك لحماية عائلة برادلى |
| Giovanni, c'est Joe Bradley. | Open Subtitles | "جيوفانى" "معك "جـو برادلى والآن أصغ لى بعناية |
| Donc tu en pinces vraiment pour Jennifer Bradley. | Open Subtitles | حقاً ؟ اذن ، انت معجب بـ جنيفر برادلى |
| J'ai le plaisir de vous presenter Tom Bradley. | Open Subtitles | لنرحب ترحيبا حاداً لطوم برادلى |
| Je suis sûre que Bradley l'a rangée quelque part. | Open Subtitles | أنا متأكده أن - برادلى وضع اللعبه فى مكان لا يعرفه |
| Elle devait confirmer que le nom de Bradley n'était pas sur la voiture. | Open Subtitles | قالت أنها سوف تتأكد من وجود أسم - برادلى - على السياره |
| David est amoureux de Jennifer Bradley. | Open Subtitles | خمنوا ماذا، (ديفيد) معجب بـ(جنيفر برادلى) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 