| Maintenant, dites moi, qu'est ce que vous achetez avec l'argent du sang, une autre bouteille de Brandy, un nouveau costume ? | Open Subtitles | , الآن , أخبرني , ماذا أشتريت بتلك النقود الملوثة بالدماء , زجاجة أخرى من خمر براندي |
| Il est sympa, mais il a refusé de coucher avec Brandy. | Open Subtitles | و لكنه تخطى ممارسة الجنس مع براندي, يا رجل |
| Tu ne m'as pas dit une fois que grand-mère t'avais donné du Brandy ou quoi? | Open Subtitles | ألم تقولي لي مرة أن جدتي أعطتكِ شراب براندي أو ما شابه؟ |
| Brandi Parsons peut identifier le tireur, donc peut-être que quelqu'un dans son cercle peut aussi. | Open Subtitles | براندي يمكن هوية مطلق النار. ربما شخص في دائرة لها يمكن جدا. |
| L'ADN que tu as prélevé sur la main de Brandi correspond à l'ADN que j'ai pris à l'intérieur du gant de Paul. | Open Subtitles | الحمض النووي التي ممسوح من ناحية براندي هو مباراة على الحمض النووي أنا ممسوح من داخل قفاز بولس. |
| Il ne contient qu'une demi-bouteille de cognac et de la mousse à raser. | Open Subtitles | لا يوجد فيها سوى نصف قارورة براندي و كريم حلاقة |
| ma spécialité, à moi c'était le Brandy mais ça sert à rien l'alcool ramollit les méninges | Open Subtitles | ،شربت براندي أيضا لكنه لم يفلح ،انظر لغير الشراب أيضاً انظر إلى المرأة |
| Alors, je ne sais pas si vous le savez, mais tu n'as pas une expérience complète de Brandy Rose avant d'avoir eu une danse privée. | Open Subtitles | حسنا، الآن، أنا لا أعرف إذا كنت تعرف، ولكن لم يكن لديك كامل براندي روز تجربة حتى يكون لديك رقصة خاصة. |
| Saison 3, Brandy s'est faufilée dans la chambre de Jason à poils. | Open Subtitles | في الموسم الثالث براندي تسللت إلى غرفة جايسون وهي عارية |
| - Brandy n'est pas bien pour toi. - C'est à moi d'en décider, pas à toi. | Open Subtitles | براندي لا تناسبك أنا من أحدد هذا وليس أنت |
| Fournir des choses pour les campeurs, comme une bouteille de Brandy âgée de 120 ans. | Open Subtitles | ــ أوفر أشياء للمخيمين كل شيء, من زجاجة براندي معتقه مئه وعشرون عام الى عدة للدغات الافاعي |
| - Sors ! - Sors de ma voiture ! Ca va aller pour Brandy ? | Open Subtitles | اخرجو أخرجو من السيارة هل براندي ستكون بخير ؟ |
| Il y a eu des tirs chez Brandi et Greg Collette. | Open Subtitles | كان هناك إطلاق نار في منزل براندي و جريج كوليت |
| En fait, je vais rester avec Brandi. | Open Subtitles | في الحقيقة، أعتقد أن علي الإتفاق مع براندي. |
| As tu métaphoriquement ou littéralement mangé les brownies de Brandi? | Open Subtitles | هل أكلت كعكة شوكولاطة براندي على نحو تصويري أو حرفيا؟ |
| cognac pour ces messieurs, et mousseux pour ces dames. | Open Subtitles | مشروب براندي للرجال و وهوك و سيلتزر للنساء |
| Demande du cognac à Mme Pendered. | Open Subtitles | و اسألي السيدة " باندريد " ان كان لديها براندي |
| Il y a du cognac là-dedans, si tu en veux. | Open Subtitles | هناك براندي في القارورة إذا احتجت إليها |
| Des client qui appréciaient particulièrement Brandee ? | Open Subtitles | وهل كان هناك زبائن يعشقون براندي أكثر من غيرهم ؟ |
| quand il travaillait chez Brand Design. | Open Subtitles | عندما كان يعمل في مجموعة براندي للتصميم. |
| Je me souviens pas du The Brady Bunch, j'étais trop jeune. | Open Subtitles | في الواقع، لا أتذكر سلسلة "براندي"، كنت صغيرة جدا |
| Nous avions commandé de l'eau-de-vie de poire Williams. | Open Subtitles | لقد طلبنا براندي ويليام بالأجاص. |
| Oui, un acte terroriste gratuit contre l'USS Brandywine | Open Subtitles | أجل، هجمة إرهابية عديمة الرحمة ضد السفينة البحرية "براندي" الأمريكية. |
| Randy et moi, on s'en sort, mais si vous lavez le nom de Mark, Alicia en bénéficiera. | Open Subtitles | أكترث بي أو براندي لقد نسينا الموضوع ولكن إذا برئتم سـاحة مارك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 