Prenez la chambre de Boltchak, il campera avec Brownie. - Il rentrera vite. | Open Subtitles | سأطلب من بولشاك النوم مع براونى ويمكنك الحصول على حجرته |
On va déjeuner. Brownie, vous faites la diète ? | Open Subtitles | حان وقت الطعام براونى ألا زلت تتبع الحمية |
Allez avec Brownie. Votre femme viendra avec moi. | Open Subtitles | ستذهب مع براونى سأصطحب السيدة نوردلى فى قارب المقدمة |
Brownie tâchera de vous en capturer un jeune. | Open Subtitles | براونى موجود وسيحاول تقييد غوريلا صغيرة لك |
Brownie, va rejoindre les autres. Reste en un seul morceau. | Open Subtitles | حسنا , براونى اصعد هناك معهم ,واحتفظ بحماقاتك معك |
Brownie avait le don de me faire marrer. | Open Subtitles | براونى كان بإستطاعته ان يجعلنى اضحك يارجل |
Ils savaient pour les tireurs qui ont buté Brownie. | Open Subtitles | وعلى علم بالقناصة ولقد تركوهم يقتلون براونى |
Prenez soin de vous, Brownie... | Open Subtitles | اعتنى بنفسك يا براونى وبه أيضا |
Superbe ! Brownie, on fait un trio ? | Open Subtitles | رائع براونى لنغنى نحن الثلاثة أجل |
- Bonjour. - Bonjour, Brownie. | Open Subtitles | مساء الخير مرحبا براونى |
- Vous pouvez monter à bord. - Merci, Brownie. | Open Subtitles | يمكنك ركوب القارب الان شكرا براونى |
Tu sais... j'ai jamais connu un négro aussi drôle que Brownie. | Open Subtitles | أوتعلم لم اعرف ابدا امريكى زنجى رائع ... مثل براونى من قبل |
Et Brownie vous engueulerait. | Open Subtitles | براونى كان سيركل مؤخرتك على هذا |
Brownie est plus sur ma fréquence. | Open Subtitles | براونى لم يكن تحت قيادتى من قبل |
Disparaissez pas. On y va, Brownie. | Open Subtitles | ولا تتوهوا هيا براونى |
Oui. T'en fais pas, Brownie. | Open Subtitles | اوه حقا , لا تخاف يا براونى |
Du nouveau de Brownie ? | Open Subtitles | ماذا سمعت بخصوص براونى ؟ |
Brownie, va chercher la jeep. | Open Subtitles | أحضر السياره يا براونى بولشاك |
- Brownie, emmène-le. - Jeb... c'est l'heure de faire dodo. | Open Subtitles | براونى خذه هيا حان وقت نومك |
Brownie. Attention. | Open Subtitles | براونى احترس فرس النهر |