"برج القوس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Sagittaire

Je suis Sagittaire, ce qui vous donne beaucoup d'informations.
أنا من برج القوس الذي يخبرك أكثر بكثير مما تريد معرفته

Je crois que ce qu'il essaie de dire, c'est que Sagittaire, on y aurait pas pensé tout de suite.
أعتقد ان ما يحاول شيلدون قوله هو ان برج القوس لم يكن تخميننا الأول

C'est la flèche du Sagittaire.
إنه قوس برج القوس

Je suis Sagittaire et parfois, j'aime faire quelques pas de danse spontanés.
أنا برج القوس ، وفي بعض الأحيان أفضل أن

Tu seras un Sagittaire.
ستكون من برج القوس إنهم مبدعين

Sagittaire est un code évident pour vous.
برج القوس هو رمز طبيعي بالنسبة لك

La tribune dit Sagittaire était partante pour une semaine silencieuse.
جريدة "التريبيون" قالت بأن أصحاب برج "القوس" سيحظون بإسبوع هادئ

Je vois dans votre CV que vous êtes Sagittaire.
أرى حسب مستواك الدراسي أنكِ من برج القوس * يعرف عن مواليد برج القوس أنهم يتصفون بالذكاء الحاد *

Vous devez être... un "Sagittaire".
يبدو بأنك.. يبدو بأنك من برج القوس

Apparemment, Makoni s'est approprié la flèche du Sagittaire comme une marque pour distinguer son armée d'enfants soldats kidnappés.
فيما يبدو، أن (ماكوني) اختار قوس برج القوس كعلامة ليعين قواته من الأطفال المخطوفين المجندين

Sagittaire, non ?
برج القوس, صح ؟

Un Sagittaire ! Super ! Je suis Gémeaux.
برج القوس ديناميت أنا الجوزاء

Tu es tellement Sagittaire !
هذا تصرف برج القوس منك

Bah, bien sûr. Je suis Sagittaire.
(حسنٌ ، بالطبع ، أنا من برج (القوس

"Sagittaire" et petit.
-أنا من برج القوس و أنا قصير

La flèche du Sagittaire.
سهم برج القوس

Je suis Sagittaire moi. Et c'est Fiona au fait. Leo.
أنا من برج القوس ليو (الأسد)

Sagittaire !
برج القوس