ويكيبيديا

    "برفيز" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • Pervez
        
    Le général Pervez Musharraf, Président de la République islamique du Pakistan, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale. UN اصطُحب الجنرال برفيز مشرف، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
    Allocution de S.E. le général Pervez Musharraf, Président de la République islamique du Pakistan UN خطاب فخامة الجنرال برفيز مشرَّف، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية
    S.E. le Général Pervez Musharraf, Président de la République islamique du Pakistan, prononce une allocution. UN ألقى فخامة الجنرال برفيز مشرَّف، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية، خطابا أمام الجمعية العامة.
    7. Allocution de Son Excellence le général Pervez Musharraf, Président de la République islamique du Pakistan UN 7 - خطاب يدلي به فخامة السيد برفيز مشرف، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية
    Allocution du général Pervez Musharraf, Président de la République islamique du Pakistan UN خطاب يلقيه الفريق أول برفيز مشرف، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية
    Le général Pervez Musharraf, Président de la République islamique du Pakistan, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale. UN اصطُحب الفريق أول برفيز مشرف، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية، إلى قاعة الجمعية العامة.
    Le général Pervez Musharraf, Président de la République islamique du Pakistan, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale. UN اصطحب الجنرال برفيز مشرف، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
    Allocution de S.E. le général Pervez Musharraf, Président de la République islamique du Pakistan UN كلمة فخامة الجنرال برفيز مشرف، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية
    S.E. le général Pervez Musharraf, Président de la République islamique du Pakistan, prononce une allocution. UN أدلى فخامة الجنرال برفيز مشرف، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية، بكلمته أمام الجمعية العامة.
    À la suite de la promulgation par le chef de l'exécutif, le général Pervez Musharaf, du décret de 2000 relatif à la prestation de serment exigée des juges (Oath of Office (Judges) Order), tous les juges ont été invités à prêter de nouveau serment en déclarant leur allégeance à l'ordre constitutionnel provisoire. UN فبموجب الأمر رقم 2000 بشأن اليمين الرسمية للقضاة الذي أصدره رئيس الحكومة، الجنرال برفيز مشرف، استدعي جميع القضاة لحلف يمين رسمية جديدة يعلنون فيها ولاءهم للدستور المؤقت.
    Mme Bhutto est revenue sous le couvert d'un accord politique fragile qui ne réglait rien, conclu avec le général Pervez Musharraf, selon une évolution favorisée par le Royaume-Uni et les États-Unis. UN فقد عادت في سياق اتفاق سياسي شابه التوتر وعدم الوضوح مع الجنرال برفيز مشرف، كجزء من عملية يسرتها المملكة المتحدة والولايات المتحدة.
    6. Allocution de Son Excellence le général Pervez Musharraf, Président de la République islamique du Pakistan UN 6 - خطاب فخامة الجنرال برفيز مشرَّف، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية
    6. Allocution de Son Excellence le général Pervez Musharraf, Président de la République islamique du Pakistan UN 6 - خطاب فخامة الجنرال برفيز مشرَّف، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية
    15 h 15. S.E. le général Pervez Musharraf, Président de la République islamique du Pakistan UN 15/15 فخامة الجنرال برفيز مشرَّف، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية
    L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S. E. M. Pervez Musharraf, Président de la République islamique du Pakistan, chef de l'État du Président du Conseil économique et social pour 2005. UN تستمع الجمعية الآن إلى خطاب فخامة السيد برفيز مشرف، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية، أي رئيس البلد الذي ينتمي إليه رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي لسنة 2005.
    6. Allocution de Son Excellence le général Pervez Musharraf, Président de la République islamique du Pakistan UN 6 - كلمة يلقيها فخامة السيد برفيز مشرف، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية
    6. Allocution de Son Excellence le général Pervez Musharraf, Président de la République islamique du Pakistan UN 6 - كلمة يلقيها فخامة السيد برفيز مشرف، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية
    14 h 45 S.E. le général Pervez Musharraf, Président de la République islamique du Pakistan UN 45/14 فخامة الجنرال برفيز مشرف، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية
    Le 19 juillet, le Président afghan a rencontré à Kaboul le Premier Ministre et le Ministre des affaires étrangères du Pakistan, Raja Pervez Ashraf et Hina Rabbani Khar. UN 27 - وفي 19 تموز/يوليه، عقد رئيس أفغانستان اجتماعا في كابُل مع رئيس وزراء باكستان راجا برفيز أشرف ووزير خارجيتها هنيا ربّاني خار.
    Les deux ministres ont pris note de la déclaration faite par le Président pakistanais, Pervez Musharraf, le 12 janvier 2002, et de l'engagement récemment annoncé du Pakistan contre le terrorisme. UN كما أحاط الوزيران علما ببيان الرئيس الباكستاني برفيز مشرف الصادر في 12 كانون الثاني/يناير 2002 وبالتزام باكستان، المعلن مؤخرا بمناهضة الإرهاب.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد