| 258,9e programme des administrateurs auxiliaires | UN | برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين |
| Au programme des administrateurs auxiliaires | UN | برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين المساهماتالعينية |
| Cofinancement programme des administrateurs auxiliaires | UN | برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين |
| Sommes dues au programme de formation d'administrateurs auxiliaires | UN | المستحق الدفع إلى برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين |
| programme de recrutement d'administrateurs auxiliaires | UN | برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين البيان السادس 323 015 3 |
| programme des administrateurs auxiliaires à titre temporaire | UN | برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين |
| Note 12. programme des administrateurs auxiliaires à titre temporaire | UN | الملاحظة ١٢ - برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين |
| Au total, 20 pays participent au programme des administrateurs auxiliaires. | UN | 47 - بلغ عدد الحكومات المشتركة في برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين 20 حكومة. |
| Par le programme des administrateurs auxiliaires | UN | برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين |
| Par le programme des administrateurs auxiliaires | UN | برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين |
| programme des administrateurs auxiliaires | UN | برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين |
| Note 8. programme des administrateurs auxiliaires | UN | الملاحظة ٨ - برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين |
| Des initiatives de rajeunissement des effectifs telles que le programme des administrateurs auxiliaires, qui contribuaient à corriger les déséquilibres dans la répartition géographique et la représentation des femmes, enregistreraient également des retards de mise en œuvre. | UN | وعلاوة على ذلك، سيتم إرجاء النظر في مبادرات تجديد حيوية القوى العاملة، مثل برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين الذي أسهم أيضاً في تصحيح الخلل القائم على المستويين الجغرافي والجنساني. |
| ii) programme des administrateurs auxiliaires | UN | ' 2` برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين |
| programme de formation d'administrateurs auxiliaires | UN | برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين |
| programme de formation d'administrateurs auxiliaires | UN | برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين |
| programme de recrutement d'administrateurs auxiliaires du PNUE | UN | برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| 1. Fourniture d'un aide-mémoire sur les fluctuations des taux de change et sur les soldes concernant les administrateurs auxiliaires ; | UN | 1- تقديم مذكرة إيضاحية بشأن التقلبات في أسعار الصرف وبشأن مستويات رصيد برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين. |
| La délégation japonaise apprécie les efforts déployés par le Secrétariat pour rationaliser le Programme Jeunes administrateurs et est certaine que les candidats figurant sur la liste seront recrutés rapidement. | UN | ولذا يقدّر وفد بلدها الجهود التي تبذلها الأمانة العامة لترشيد برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين ويتوقع استقدام المرشحين المدرجة أسماؤهم على القائمة فوراً. |
| Les organismes approuvent la recommandation no 1 et sont favorables à ce que le Conseil économique et social réexamine et, s'il y a lieu, révise et actualise la résolution qui établit dans ses grandes lignes la politique des programmes d'administrateurs auxiliaires. | UN | 4 - توافق المؤسسات على التوصية 1 وتؤيد استعراض المجلس الاقتصادي والاجتماعي للقرار الذي يُستخدم كقاعدة للسياسات التي تقوم عليها برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين ومراجعته وتحديثه حسب الاقتضاء. |
| JPO Administrateur auxiliaire temporaire | UN | برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين |
| :: Budget de formation alloué spécialement pour chaque candidat, analogue au programme d'administrateurs auxiliaires, lui offrant des possibilités de formation pertinentes pour son domaine de travail et les compétences qu'il doit acquérir | UN | :: تخصيص ميزانية مكرَّسة للتدريب لكل مرشح، على غرار برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين بغية إتاحة فرص للتدريب المتصل بمجالات عملهم والمهارات التي يحتاجون إلى اكتسابها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 