| c) Demande conjointe de la France et de l'Afrique du Sud concernant l'archipel de Crozet et les îles du Prince Édouard | UN | (ج) الطلب المشترك المقدم من فرنسا وجنوب أفريقيا، فيما يتعلق بأرخبيل كروزي وجزر برنس إدوارد() |
| Canada: Cour suprême de l'Île du Prince Édouard - Division de première instance (MacDonald C.J.T.D.) | UN | كندا: محكمة برنس إدوارد آيلاند العليا - دائرة المحاكمات (رئيس قضاة دائرة المحاكمات MacDonald) |
| Décision 501: - Canada: Cour suprême de l'Île du Prince Édouard - Division de première instance (MacDonald C.J.T.D., D.L.T. Holdings Inc. c. | UN | القضية 501: - كندا: محكمة برنس إدوارد آيلاند العليا - دائرة المحاكمات (رئيس قضاة دائرة المحاكمات MacDonald)، شركة D.L.T.. |
| Minoteries (14,107), stolons de fraises (Prince Edward Island) (5,261) | UN | مطاحن (14.107)، فراولة أرضية (جزيرة برنس إدوارد) (5.261) |
| Minoteries (22,878), stolons de fraises (Prince Edward Island) (7,462) | UN | المطاحن (22.878)، الفراولة الأرضية (جزيرة برنس إدوارد) (7.462) |
| Cette législation a été appliquée dans les États ciaprès : Colorado, Connecticut, Manitoba, Michigan, Montana, New Jersey, Nouvelle Écosse, Ontario, Oregon,Île du Prince Edward, Dakota du Sud et Wisconsin. | UN | وقد طُبِّق في ولايات كولورادو وكونيتكيت ومانيتوبا وميتشغان ومونتانا ونيوجيرسي ونوفاسكوشيا وأُونتاريو وأوُريغون وجزيرة برنس إدوارد وساوث داكوتا وويسكونسكن. |
| Stolons de fraises (île du Prince Édouard) 5,261 | UN | سوق الفراولة الجارية (جزيرة برنس إدوارد) 5,261 |
| 3. Demande conjointe de la France et de l'Afrique du Sud concernant la zone qui entoure l'archipel de Crozet et les îles du Prince Édouard | UN | 3 - فرنسا وجنوب أفريقيا، في ما يتعلق بأرخبيل كروزيه وجزر برنس إدوارد() |
| c) Sous-Commission chargée d'examiner la demande conjointe de la France et de l'Afrique du Sud concernant la zone de l'archipel des Crozet et de l'archipel du Prince Édouard | UN | (ج) اللجنة الفرعية المنشأة للنظر في الطلب المشترك المقدم من فرنسا وجنوب أفريقيا، فيما يتعلق بأرخبيل كروزيه وجزر برنس إدوارد |
| Décision 501: - Canada: Cour suprême de l'Île du Prince Édouard - Division de première instance (MacDonald C.J.T.D.), D.L.T. Holdings Inc. c. Grow Biz International, Inc. (23 mars 2001) | UN | القضية 501:- كندا: محكمة برنس إدوارد آيلاند العليا - دائرة المحاكمات (رئيس قضاة دائرة المحاكمات MacDonald)، شركة D.L.T. Holdings Inc. ضد شركة Grow Biz International Inc. (23 آذار/مارس 2001) |
| Décision 501: LTA 36 1) a) i); 36 1) a) ii); 36 1) b) ii) - Canada: Cour suprême de l'Île du Prince Édouard - Division de première instance (MacDonald C.J.T.D., D.L.T. Holdings Inc. c. Grow Biz International, Inc. (23 mars 2001) | UN | القضية 501: المواد 36 (1) (أ) `1` و36 (1) (أ) `2` و36 (1) (ب) `2` من القانون النموذجي للتحكيم - كندا: محكمة برنس إدوارد آيلاند العليا - دائرة المحاكمات (رئيس قضاة دائرة المحاكمات MacDonald)، شركة D.L.T. Holdings Inc. ضد شركة Grow Biz International Inc. (23 آذار/مارس 2001) |
| Décision 501: LTA 36 1) a) i); 36 1) a) ii); 36 1) b) ii) - Canada: Cour suprême de l'Île du Prince Édouard - Division de première instance (MacDonald C.J.T.D.), D.L.T. Holdings Inc. c. | UN | القضية 501: المواد 36 (1) (أ) `1` و36 (1) (أ) `2` و36 (1) (ب) `2` من القانون النموذجي للتحكيم- كندا: محكمة برنس إدوارد آيلاند العليا - دائرة المحاكمات (رئيس قضاة دائرة المحاكمات MacDonald)، شركة D.L.T. Holdings |
| Minoteries (11,020), stolons de fraises (Prince Edward Island) (5,261) | UN | مطاحن (11.020)، فراولة أرضية (جزيرة برنس إدوارد) (5.261) اليابان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 