"برنيل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Pernille
• Purnell

Pernille m'a envoyé des infos sur lui.
(برنيل) أرسلت معلومات حوله. ليس لديه هاتف مسجل بإسمه.

Pernille, tu t'occupes de l'hôpital. Demande à John de t'aider.
(برنيل), اجمعي كل ما يتعلق بالمستشفى اطلبي من (جون) أن يساعدك

Pernille, concentre-toi sur Gertrud et Victoria.
(برنيل), ركزي على (غيرترود) و (فيكتوريا)

On doit faire sortir Pernille avant qu'elle ne commence à saigner.
علينا أن نخرج (برنيل) قبل أن تبدأ بالنزيف

Kade Purnell, Bureau de l'inspecteur général, pour inspecter le FBI.
"كآيد برنيل" مكتب المفتش العام إشراف الإف بي آي

Salut Pernille.
أهلا برنيل.ما هذا؟

Pernille, police de Copenhague.
(برنيل ليندغارد) شرطة "كوبنهاغن".

Occupe-toi du mandat, j'appelle Pernille.
أطلب إذن التفتيش وأنا سأتصل بـ(برنيل)

Pernille, va à Copenhague pour parler avec les proches de Munk Andersen.
(برنيل) تحدثي مع أقارب (مونك أندرسون)

Pernille, que se passe-t-il ?
ماذا هناك يا (برنيل)؟

- Salut Frank, ça c'est Pernille.
- أهلا فرانك.. هذه برنيل

Pernille. Avec un E.
ـ إنه (برنيل) من دون "ا".

- Vous couchez ensemble toi et Pernille ?
هل تمارس الجنس مع (برنيل)؟

C'est ce que dit Pernille.
هذا أيضاً ما تقوله (برنيل)

Qui est Pernille ?
-ومن تكون (برنيل) ؟

Pernille ? Où t'es ?
(برنيل) أين أنتِ؟

Pernille, sors !
(برنيل)؟

Terrence, on m'a dit que ce n'était pas une visite volontaire, et je suppose que le Coach Purnell est quelqu'un que tu ne veux pas énerver.
تيرينس), قيل لي أن) هذه ليست زيارة تطوعية و أعتقد أن المدرب (برنيل) شخص لا تود إغضابه

On se demande si Purnell va garder TK sur le banc toute la soirée.
و يحق لكم أن تتساءلوا (إن كان (برنيل سيبقيه على دكة الإحتياط طوال هذه الليلة

Purnell tente sa chance avec son talent irrégulier.
أعطى (برنيل) فرصة لظهيره الغير منتظم