| - Police secours. - Je suis au 2950 Prospect Street. | Open Subtitles | الطوارئ، أنا في شقة 2950 في شارع بروسبكت |
| Je ne parlais pas de football américain. Y avait un match à Prospect Parc. | Open Subtitles | انا اعنى كرة القدم , لقد كان هناك مباراة فى حديقة بروسبكت |
| Willy Lopez, 303 Prospect Place Ap. | Open Subtitles | ويلي لوبيز, 303 محلة بروسبكت, الشقة 3دال. |
| Avez-vous vu quelqu'un aller au 1313 de la rue Prospect. | Open Subtitles | اود ان اعرف إذا رايت احد ذهب الى 1313 شارع بروسبكت |
| - Celle sur Prosper Street. - Celle de Clement ? | Open Subtitles | إنها في شارع بروسبكت محطة كليمنت؟ |
| Étiez-vous l'officier en charge la semaine dernière sur l'homicide de Prospect Park ? | Open Subtitles | هل كنتي ضابطة الأستجواب الأسبوع الماضي على القتل في "بروسبكت بارك" ؟ |
| J'ai repris l'appart d'Adam à Prospect Heights. | Open Subtitles | لقد أنتقلت إلى مكان آدام القديم ... في مرتفعات بروسبكت |
| Prospect Park. J'ai un appartement. | Open Subtitles | في بروسبكت بارك لدي شقتي الخاصة |
| - Club de strip, route Prospect. | Open Subtitles | - أعتقد انه فى نادى تعرى فى شارع بروسبكت |
| - Prospect Park, dans 20 minutes. - Va chercher Reade et Tasha. | Open Subtitles | ـ حديقة (بروسبكت) ، خلال 20 دقيقة (ـ فلتُحضري (ريد) و (تاشا |
| On a tourné sur Prospect, puis sur Center. | Open Subtitles | .لقد انعطفنا باتجاه مقبرة (بروسبكت)، ثم انعطفنا باتجاه بلدة (سينتر) |
| Georgetown. 8 Prospect Street. | Open Subtitles | جورج تاون . 8 شارع بروسبكت |
| On est à Prospect Street. | Open Subtitles | الان شارع بروسبكت |
| 6850 Norstom Avenue, entre Prospect Place et Park Place. | Open Subtitles | شارع 6850( نورستون أفينو ) بين (بارك و بروسبكت |
| Non, je veux dire, j'ai un copain. Il vit sur Prospect Heights. | Open Subtitles | لا، ولكن لدي صديقٌ حميم (انه يعيش في (بروسبكت هايتز |
| 1313, rue Prospect. Qu'est-ce que tu fais ? | Open Subtitles | 1313 شارع بروسبكت مالذي تفعله |
| Je vais à Prospect Park. | Open Subtitles | أنا ذاهبة إلى حديقة " بروسبكت " ـ |
| Il a mentionné un immeuble. Qui se situe à "156 Prospect". | Open Subtitles | ذكر أحد المباني (يقع في 156 (بروسبكت |
| Prosper je te vois, laisse cette merde. | Open Subtitles | بروسبكت" أنا أراقبك" كفى تلكؤاً |
| Mais par malchance,... ça plaît beaucoup à Prosper. | Open Subtitles | لكن , لسوء الحظ بروسبكت" يحب" ذلك |
| Aleksandr Viktorovich Bialatski, de nationalité bélarussienne, résidant habituellement à Prospekt Nezavisimosti, à Minsk, est un défenseur des droits de l'homme, fondateur et Président du Centre pour les droits de l'homme Viasna Nasha (ci-après Viasna) et VicePrésident de la Fédération internationale des droits de l'homme (FIDH). | UN | ألكسندر فيكتوروفيتش بيالاتسكي مواطن من بيلاروس يقيم عادة في منطقة بروسبكت نيزافيزيموستي في مدينة مينسك في بيلاروس. وهو مدافع عن حقوق الإنسان ومؤسس مركز حقوق الإنسان ناشا فياسنا (فياسنا) ورئيسه، ونائب لرئيس الاتحاد الدولي لحقوق الإنسان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 