"بروستر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Brewster

Veuillez noter que Wendy désigne Tim Brewster.
تعليب: اسمحوا الاطلاق يعكس أن ويندي أشار إلى تيم بروستر.

Caleb Brewster, je ne peux pas penser à un homme aussi brave et plus capable que la moitié des femmes que je connais.
كالب بروستر ، لا أستطيع أن أفكر في رجلاً في هذه الأنحاء شجاعاً و مقداماً أكثر من نصف النساء اللائي أعرفهنّ

Juan Trippe est de mèche avec le sénateur Brewster, à présent.
كل هذا بسبب رحلات السيناتور بروستر أنهم ينبشون خلفك هاوارد

Brewster dit que les compagnies nationales comme Air France peuvent baisser leurs tarifs car elles n'ont pas de concurrence.
انه غير عادل ؟ ـ سيناتور بروستر يدعم هذا لأن شركة واحدة ستعمل دون ضغوط وشروط المنافسة

Mets des enquêteurs sur la piste de Brewster.
أرسل المخبرين خلف السيناتور بروستر أريد معرفة أدق التفاصيل عنه

Le projet de loi de Brewster ne va pas s'envoler.
ـ حينما نطير حول العالم سنعوض هذا ـ بروستر وقانون الطيران شىء جدى

Selon la rumeur, les agents du sénateur Brewster auraient littéralement pris résidence chez le magnat.
الاشاعات ذكرت انهم عملاء فيدراليون يعملون بتوصيات السيناتور بروستر الذى أصبح رئيس لجنة الطيران بعد هوليود هولم

Je n'ai pas élu le Sénateur Brewster. Ce sont les électeurs du Maine.
هاوارد أنا لم أنتخب سيناتور بروستر نستطيع شكر ناخبى مدينة مين لذلك

Vous n'arriverez pas à rembourser votre prêt quand Brewster aura détruit votre réputation et vous ne trouverez plus de capitaux.
ستدافع وحدك أمام لجنة السيناتور بروستر عن سمعتك ولن تجد أى رأسمال من أجل خط طيران اضافى

6 AOÛT 1947 Commission Sénatoriale Brewster Premier jour
السادس من أغسطس 1947 جلسة استماع سيناتور بروستر ـ اليوم الأول ـ

Sénateur Brewster, si vous n'aviez pas été aussi loin, si vous ne m'aviez pas marqué au fer rouge, je me serais volontiers incliné devant votre auto-promotion.
سيناتور بروستر أذا لم تذهب بعيدا جدا خارج المعقول اذا لم تضعنى فى وضع حرج كان يمكن أن أرغب بالتراجع

Alors, Sénateur Brewster, vous pouvez me faire comparaître, me faire arrêter, ou même prétendre que je me suis défilé.
سيناتور بروستر يمكنك محاكمتى وسجنى يمكنك الادعاء اننى أهدرت الأموال

Je cherche un stage d'été chez Brewster Keegan.
لقد قدمت طلب للحصول على دورة تدريبية صيفية في بروستر كيجن

Cela remonte au premier Brewster.
ذلك يعود إلى أول فرد من بروستر . الذى أتى إلى ماي فلاور

Voyez vos tantes. Elles sont des Brewster.
. أنظر إلى عمتاك إنهما من آل بروستر ، اليس كذلك ؟

Le frère de M. Brewster. Ma pièce l'a assommé.
. شقيق السيد بروستر . مسرحيتى جعلته ينام

Si j'ai bon souvenir, Mortimer Brewster.
. عادةً ، أدعى مورتيمر بروستر . لكنى لست نفسى تماماً

Comprends bien. Brewster est un nom de code pour Roosevelt.
. دعنى أشرح . إسم بروستر هو شفرة لروزفلت

Ecoute, Brewster, les vampires n'existent pas.
استمع لي بروستر,لا يوجد شئ اسمه مصاصي الدماء

Brewster Appartements, Grand Street nord. Faites vite.
شقق بروستر على شمال شارع جراند , أجعله سريع