Une balle provenant d'un magnum.44 que le lieutenant Provenza va apporter à la balistique pour la faire analyser. | Open Subtitles | لدينا خرطوش من مسدس 44 ماغنوم والذي ربما يأخذه المحقق بروفنزا لقسم تحليل الأسلحة النارية |
- Le lieutenant Provenza peut le faire. | Open Subtitles | الملازم بروفنزا يمكن أن يتكلّم معهم حسنا |
Elle suivait un ordre, en fait, du Lieutenant Provenza, qui était en colère après elle car elle me l'a rapporté directement. | Open Subtitles | لكنها كانت تتبع أوامر الملازمة بروفنزا الذي كان غاضباً منها، لأنها أتت إلي |
Provenza se calmera quand il acceptera qu'il ne dirigera jamais les Crimes Majeurs. | Open Subtitles | بروفنزا سوف يهدأ عندما يتقبل أنه لن يدير "الجرائم الكبرى" وسوف ننتظره خارجاً |
Au revoir, Provenza. | Open Subtitles | مع السلامة، بروفنزا |
Lieutenant Provenza, merci de décrocher si vite, | Open Subtitles | الملازم (بروفنزا)، شكراً على الرد بسرعة |
Je suis le lieutenant Provenza. | Open Subtitles | (أنا الملازم (بروفنزا |