"بروكتور" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Proctor

Isaac est le fils de l'avocate en défense criminelle Amanda Proctor.
ايزك هو ابن المجرم محامي دفاع اماندا بروكتور.

Isaac Proctor a été arrêté il y a 5 ans pour assauts aggravés et quelques délits.
ايزك بروكتور اعتقل منذ 5 سنوات لاجل اعتداءات وبعض الجنح الطفيفة

Bonjour, M. Proctor. Le gouvernement veut-il être entendu en premier ?
صباح الخير ، سيد بروكتور هل تود الحكومة أن يتم السماع لها أولاً ؟

M. Proctor, est-ce que le prévenu souhaite réfuter les présomptions ?
سيد بروكتور ، هل يتمنى المُتهم قول شئ لدحض هذا الإفتراض فى ذلك الوقت ؟

On se concentre tous sur l'arrestation de Egan pendant que Jamie et toi travaillaient pour Proctor pour le faire sortir.
فقد وضعنا كامل تركيزنا للقبض على إيجان بينما كُنتٍ تعملين أنتٍ وجيمس مع بروكتور لإخراجه

Exactement, seulement monsieur Proctor peut signer pour ça.
هذا صحيح السيد بروكتور من يستطيع التوقيع عليها

Et voici le Lieutenant Proctor ! L'idole des ghettos.
أيها السيدات والسادة، الملازم أوّلُ بروكتور ,مفضّل الجيبتو!

Le lieutenant Proctor nous a réservés sur un vol très spécial.
الملازم أوّل بروكتور حَجزَلنا على طيران خصوصي جدا.

Vous et M. Proctor en êtes les seuls passagers.
أنت والسّيد بروكتور المسافرين الوحيدين فقط.

Harris et Proctor partiront en mission secrète à Union Towers.
سنترك الكابتن هاريس و الملازم بروكتور يتوليا المهمة السرية في مبنى أبراج الإتحاد

Ils sont là, Proctor. Je le sens.
إنهم في الخارج هناك ، بروكتور أنا أشعر بذلك

La Samuel DeWitt Proctor Conference s'occupe des questions de justice sociale et d'équité aux niveaux national et mondial, à travers le prisme de la tradition religieuse afro-américaine.
يعالج مؤتمر صمويل ديويت بروكتور قضايا العدالة الاجتماعية والمساواة الوطنية والعالمية من منظور التقاليد الأفريقية الأمريكية القائمة على العقيدة.

On a identifié le corps comme étant Isaac Proctor.
لدينا هوية الجثة انها لاايزك بروكتور

Elle pense que le seul moyen d'honorer la mémoire de son mari est de finir sa guerre contre Proctor.
يبدو وأنّها تشعر أنّ السبيل الوحيد لتكريم ذكرى زوجها الراحل هي إناء حربه على (بروكتور)

Doyen Proctor, on ne pense pas que l'université était au courant.
انظر "دين بروكتور" نحنُ لا نحقق في هل الجامعة على علم بهذا النشاط

L'alibi de Martin Proctor est ce ticket de cinéma qu'il vient de donner à Booth.
مارتن (بروكتور) هو حجة غيابه اهذه هي تذكرة السينما (التى اعطاها ل(بووث

Joseph Proctor, avocat de Thomas Egan.
" جوسيف بروكتور " مُستشار عن المُتهم توماس إيجان

Mais Proctor semble être doué.
ولكن يبدو أن بروكتور سيُمارس لعبته

Proctor, je dois te parler.
بروكتور ، أحتاج إلى التحدث معك

Ça a intérêt à être bon, M. Proctor.
من الأفضل أن يكون ذلك جيداً سيد بروكتور