| Le capitaine Holmes a été reconnu coupable d'actes de cruauté... à l'encontre du soldat Prewitt. | Open Subtitles | ووجد ان الكابتن هولمز مذنبا بالقسوة غير المبررة تجاه المذكور الجندي برويت |
| Prewitt, tu étais caporal. | Open Subtitles | برويت انت كنت عريف في فيلق الموسيقى العسكرية |
| Prewitt a refusé d'obéir à un ordre. Il a été insolent et il m'a frappé. | Open Subtitles | برويت رفض امرا اصدرته له تكلم بفظاظة وبدأ شجار |
| Elles correspondent aux dates de naissance de Victor Potts et Terry Pruit. | Open Subtitles | تواريخ ولادة... فيكتور بوتس وتيري برويت. |
| L'acheteur est un homme, Lucas Pruit, 43 ans et vit ... à Palo Alto. | Open Subtitles | المشتري رجل يدعى (لوكاس برويت). عمره 43 ويعيش... في "بالو ألتو". |
| M. Pruitt, moins nous pourrons vous aider. | Open Subtitles | سيد " برويت " تقل رغبتنا في مساعدتك |
| On vient vous demander de raisonner RD Pruitt. | Open Subtitles | نأمل أن تتحدّث ببعض المنطق (على (آر دي برويت. |
| J'ai cru que c'était ce gars dont je t'ai parlé, Prewitt. | Open Subtitles | ظننت انه فتى من سريتي، برويت الفتى الذي حكيت لك عنه |
| A la mémoire de Robert E. Lee Prewitt... détenteur du nouveau record du monde. | Open Subtitles | لذكرى روبرت لي برويت حامل الرقم العالمي الجديد |
| Ne te prends pas pour un dur, Prewitt. | Open Subtitles | ولا تعتقد انك رجل صلب يا برويت |
| Pas Prewitt. Prewitt restera ici jusqu'au bout ! | Open Subtitles | برويت يبقى هنا حتى النهاية المؤلمة |
| Prewitt n'est toujours pas là. | Open Subtitles | برويت لا يزال متغيب |
| - Soldat Robert E. Lee Prewitt. | Open Subtitles | عريف روبرت لي برويت |
| Continue tout droit, Prewitt. | Open Subtitles | استمر في خط مستقيم يا برويت |
| Nettoie, Prewitt ! | Open Subtitles | نظف الفوضى يا برويت |
| - Prewitt, allons-y. | Open Subtitles | حسنا برويت لنذهب الوقت |
| Et puisque l'alternative de vendre ACN à Pruit c'est qu'ACN soit dissous dans Savannah Capital, | Open Subtitles | وبما أن البديل عن بيع "أي سي إن" لـ(برويت) هو تفكيك الـ"أي سي إن" بواسطة "سافاناه كابيتل"، |
| En espérant que personne ne se souvienne de ta bacchanale de bouffon à l'antenne parce que Pruit veut te rencontrer. | Open Subtitles | على أمل أن لا يتذكر أحد ظهورك التلفزيوني وتهريجك الغاضب لأن (برويت) يريد لقاءكم. |
| Quand nous rencontrerons Pruit demain soir, ne le mentionnons pas. | Open Subtitles | عند لقائنا (برويت) مساء الغد، دعونا لا نذكر هذا. |
| - Pruitt part avec. | Open Subtitles | " برويت " سوف يتحرك نحو الجبال |
| Teresa Pruitt était l'infirmière qui s'occupait de ces bracelets. | Open Subtitles | تيريسا برويت) كانت الممرضة) المسؤولة عن تلك الأساور |
| Pruitt Byrd. Medivac nous l'a emmené ce matin. | Open Subtitles | (برويت بيرد) القسم الطبي أحضروه هذا الصباح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 